logo.gif

 











 

 

解说词


驻 香 港 部 队

  【邓小平像。字幕:中国有权在香港驻军。除了在香港驻军外,中国还有什么能够体现对香港行使主权呢? __邓小平】

【香港,早霞,添马舰军营升旗仪式护旗兵擎旗迈步走向旗杆。国旗冉冉升起。】

【向国旗敬礼的陆海空三军官兵。国旗、三军官兵相互叠现】 从1997年7月1日起,中华人民共和国国旗在香港飘扬。升起这面旗帜的,是中国人民解放军驻香港部队。

【推出片名】

(暗转)
【原驻港英军司令部大楼 英军站岗叠化出我军站岗】 这是原驻香港英军司令部,一百多年来它成为英国的殖民统治在香港的象征。今天它已成为中国人民解放军驻香港部队的总部。 1984年9月26日,中英双方通过谈判,签署了《中英关于香港问题的联合声明》,确立从1997年7月1日零时起,中国政府对香港恢复行使主权,香港实行一国两制、港人制港、高度自治。根据《香港特别行政区基本法》规定,中国在香港派驻军队。1993年3月驻香港部队开始组建。1996年1月28日,国务院、中央军委发布公告,宣布中国人民解放军驻香港部队组建完成。这是中国军队中最年轻的一支部队,也是唯一一支陆海空三军合成的部队。驻香港部队汇聚着中国军队的精兵强将。

【驻港陆军的军事表演 射击 攀楼 装甲车行进等】 井岗山时期的红军团,长征中的大渡河连,抗日战争中击毙日军“名将之花”阿部规秀的功臣炮连等这些具有光荣战史的连队,构成了驻港部队陆军的中坚。他们使用的各种轻武器、装甲输送车等是中国陆军最精良的装备。

【驻港海军舰艇编队 海上阅兵 训练】 以木船打军舰创造了现代海战奇观的“海上英雄艇”,“八.六”海战中用小艇击沉国民党海军大舰的“海上先锋艇”,是驻港海军的骄傲。 驻港海军舰艇大队装备有导弹护卫艇、巡逻艇、登陆艇和运输船。这些舰船都是依据香港海上防务的需要而设计建造的。

【直9飞行 各种特技动作 编队 飞行员操作】 航空兵团多次参加保卫祖国领空的战斗。救援唐山大地震、华南水灾、大兴安岭火灾,他们再立新功,被灾区人民誉为“天降神兵”。他们装备了中国生产的现代化水准很高的直9B型直升机,飞行员大多是飞行了上千小时的“全天候”飞行员。

【江主席视察驻港部队 江主席题词】 1995年12月6日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民视察了这支部队,并题词勉励:“保持人民军队本色,维护香港繁荣稳定”。

【香港中英政权交接现场 升旗仪式 字幕:香港1997年7月1日零时】 这是20世纪以来中华民族的一大盛事,这是中国人等待了一百五十年的一刻。这一刻,标志着中华民族彻底洗刷了百年的耻辱,标志着香港一个时代的完结,—个新纪元的开始。

【驻港部队开进】

【先头部队通过深圳皇岗口岸】 遵照中央军委江泽民主席的命令,驻香港部队陆、海、空三军分两批进驻香港。 1997年6月30日20时20分,先头部队第一台车通过深圳皇岗口岸,进入香港。

【先头部队通过边界管理线,防务交接和升旗仪式】 驻香港部队先头部队和先遣人员,遵照中央军委江泽民主席的命令,于1997年7月1日零时零分,准时进驻香港各个营区,准时奏国歌、升国旗、站岗、开始履行防务任务。

【维尔斯军营:军队交接仪式 中国军官致词:“我代表中国人民解放军,驻香港部队接管军营,你们可以下岗,我们上岗,祝你们一路平安。”中国国旗升起】 7月1日4时,随着海上第一编队从深圳妈湾码头启航,驻香港部队主力分别从待机地域向香港进发。 这是中国军队史无前例的和平大进驻。 (驻香港部队司令员原政委熊自仁:凌晨六点,下起了很大的雨,香港同胞和内地的群众一样,也在开进路两旁等候了整整一个晚上,有好几万群众站在大雨中。当地群众做了一个大匾,上面写着:“威武文明之师”六个大字。当我们非常庄严地接过这个大匾时,非常激动。)

【主力部队进入香港进新界地区 香港市民向驻军赠送“威武文明之师”匾和锦旗。】

【主力部队进入维尔斯军营 空军进驻】 到1997年7月1日8时38分,中国人民解放军驻香港部队先后由陆地、海上和空中进驻香港的各个营区。 从1841年英军踏上香港岛起,在香港150年的历史上,这是中国军人第一次以国家主权的象征踏上这片热土。它意味着,从这一时刻起,香港真正拥有了主权的尊严。

(再现片名)
【香港街景】 香港是世界四大金融中心之一,是全球最大的货柜运营中心,贸易额占世界第九位,号称万象之都,世界的大都会。

【驻港部队营区】 社会主义的军队驻防在资本主义的香港,这是一个创举。 (广州军区副司令员驻香港部队原司令员刘镇武:我们驻香港部队主要由陆海空三军部队编成。主要任务是维护我们国家的统一、主权和领土完整,维护香港的繁荣稳定。我们的职责有四条:第一,防御和抵抗侵略,保卫香港特别行政区的安全,这是我们最重要、最根本的职责;第二,担负防卫勤务,这是我们一项经常性的职责;第三,管理军事设施;第四,承担涉外军事事宜。)

【驻港陆军部队训练】 驻香港陆军分别驻扎在港岛、九龙、新界的14个军营,占地面积2780万平方米。这些军营都是回归前英军驻扎的地方。 由于环境特殊,场地设施不全,部队训练与港外有所不同。 (驻香港部队参谋长周炳坤:由于我们驻在港内港外,是先训后补体制.营区比较分散,文化活动场所比较多,但训练场地比较少,特别是战术训练场地比较少,这就决定了我们要突出重点,要抓好军官训练,抓好对抗训练,抓好室内训练,抓好高科技知识学习,要站在合成的高度,从提高整体战斗力来加以考虑。)

【枪会山装甲营训练】 枪会山军营驻扎着驻香港部队的一个装甲营。 (步兵旅旅长邱展开:我们装甲步兵营地处九龙市中心,装备特殊,一直受到香港市民的关注。装甲步兵营装备的是国产的装甲输送车,具有一定的防护能力、克服障碍能力和机动能力。由于营区狭小,训练一直受到很大困扰。我们采取营区训练和基地训练相结合的方法,在营区主要进行理论学习和基础训练,在基地进行机动训练、射击训练和综合训练,所以始终保持了较高的战斗力水平。)

【赤柱军营 战士进行射击训练】 这是赤柱军营的一个训练场,士兵们正在进行射击训练,但是这里是不允许进行实弹射击的。在香港,如果要进行实弹射击训练,就要考虑到更多的因素。 驻香港部队的所有军事训练活动,都要严格执行《基本法》、《驻军法》和香港特区政府的有关法律规定。如果进行实弹射击训练,要提前一星期向特区政府通报,每个季度的射击训练内容,要提前刊登在特区政府的宪报上。

【五公里越野训练】 由于地域狭小,部队的五公里越野训练只好围着这座山转圈。战士们开玩笑说,这座山是我们在香港最熟悉的地方。 (采访连长:我们的训练依据训练大纲和条令条例规定进行的,比如五公里越野,每天都要跑一趟。按照成绩评定标准,是完全可以达到的。)

【驻港部队日常生活】 驻香港部队采取的是封闭式管理,除非得到上级的批准,营内所有的官兵平常都不能离开营区。特殊的环境、特殊的管理,形成了特有的军事生活方式和军营文化。因此,对大多数士兵来说,这里是他们既熟悉又陌生的“家”。 (采访战士:香港很繁荣,生活节奏比较快,我们的普通话 和粤语差别比较大。 习惯了,已经适应了这种生活。 我们连队文化设施比较齐全,营里还有文化活动中心, 每周都开展一些活动,像打台球、乒乓球、下象棋、围棋等)

【赤柱军营 过往的车辆】 在香港,一般市民是很少有机会进入驻港部队的营区的,但在赤柱军营,每天都有不少市民和车辆进出。 (一营警卫排排长唐耀忠:我们这个营区情况比较复杂,我们这里面上班的公司较多,大约有八家。每天经过营区的车辆和人员大概有三百多,为了方便居民,对他们进行初步登记以后,允许他们进出。)

【公交车通过军营】 这里还是两条线路公共汽车的终点站。由于道路狭窄,为保障公共交通的顺畅,和过去一样,公交车依旧被允许在军营里调头。

【石岗军营航空兵训练】 驻香港部队的军营大部分都在郊区,这里就是香港最大的军营--石岗军营,驻香港部队航空兵团就驻扎在这里。 (航空兵团政委梁纪铭:我们驻香港部队航空兵团,根据《中华人民共和国香港驻军法》第五条和第六条的规定,主要是担负空中防卫任务,保卫香港特别行政区的安全,根据特区政府的请求,救助自然灾害和应付突发事件。) 现在已经是早上九点了,按航空兵的惯例,训练一小之前就该开始了,为了尊重香港市民的生活习惯,不干扰市民的休息,进港后不久他们就把开飞的时间向后推迟了一小时。 (航空兵团团长李国喜:飞行时间上一般掌握在九点以后开飞,晚上十点以前结束飞行。居民点上空的飞行高度一般不低于500英尺,防止噪音骚扰市民。) 对于驻香港部队的飞行员来说,香港的天空算不上大,但飞行过程中要克服的困难却不少。 (航空兵团团长李国喜:香港地域比较狭小,山多,环海,高楼林立,飞行的密度较大,对我们的飞行技术提出了更高的要求。在飞行管制上,划分的区域比较细,同时通讯联络以英语为主,而内地是以普通话为主。目前我们已经可以用英语通信联络。)

【航空兵直升机各种洲练科目】 进港后,航空兵团进行了以海上救生、海上抢救为主要科目的海上训练。同时,针对香港的特点还进行了山头山谷、狭小场地、楼顶平台、舰船平台着陆等训练,目的是当遇到火情或一些特殊情况时进行抢险救灾。目前大多数飞行员都掌握了这些科目的特点和技术。

(再现片名)
【驻港部队法律处】 由于基本法规定香港原有的法律基本不变,同时驻军法律规定,驻军除了要遵守全国性的法律之外,还要遵守香港的法律,因此,驻香港部队面对的法律问题要比内地的部队复杂的多。 (驻香港部队司令员原政委熊自仁:香港是一个法制比较完备的社会。在香港驻军一年多来的实践,我们深深感到,依法驻军,依法治军有着特殊的意义,我们依法治军是坚决贯彻落实江主席的命令,全面加强部队建设的需要,也是适应香港这个特殊环境,贯彻落实‘一国两制’方针的需要,也是我们履行好神圣使命,维护香港繁荣稳定的需要。) 1996年1月,驻香港部队成立了由法学硕士、博士和取得香港律师资格的人员组成的法律处,它是为驻军决策部门提供法律咨询而设立的专门的法律工作机构。

【战士们学习法律】 法律是每个官兵的必修课。为了方便学习,驻军特别将香港一百多部法律的有关内容汇编成《香港法律指南》下发给每个官兵。此外《香港基本法》也是官兵们必须学习的。驻香港军人都要通过《香港基本法》和香港法律的考试。

【昂船洲驻港海军军营】 驻港海军是一支担负香港海上防御任务的部队。官兵生活有别于其他部队,他们住在艇上,以艇为家。 (舰艇大队大队长朱益飞:香港是世界著名的天然良港,也是国际航运中心,日常船只商业航行繁忙,通航密度大,这对我们严格遵守港章,依法航行,对我们舰艇长良好的操作技能提出较高的要求。更重要的是,对我们海上执勤、训练提出了更高的要求。)

【驻港海军海上训练】 这是驻香港海军在香港海域进行的一次防务演习,十艘舰艇分成两批分别在香港的南部和东南部展开训练。

【起锚离港】 舰艇起航后首先要进入香港最繁忙的海域一一维多利亚港。 香港是一个航运发达的港口,海军舰艇大队要在不影响航运交通的原则下进行训练。训练的重点是舰艇复杂情况下的航行操纵,海上巡逻、警戒和攻击,海上救护等。

【舰艇通过水域实况】 这次演习为期三天,其间舰艇上所有官兵的起居饮食全都在船上。

【舰艇上的饮食生活】

【启锚 航行 战斗警报】

【演习实况 返航 落日】

(暗转)
【驻港部队深圳基地大楼作战指挥室,基地指挥员开会研究供给问题】 他们是没有进港的驻香港部队,根据《基本法》关于解放军进驻香港后,一切军费开支由中央政府承担的规定,驻香港部队在深圳设立了基地,负责驻军的主副食品、办公用品生活日用品等物资的采购供应,运送分发。 (深圳基地主任王玉仁:我们深圳基地是驻香港部队重要的组成部分,担负培训、保障和支援任务。我们香港驻军实行先训后补体制,每年所有的新兵、班长、卫生员、司机都是在深圳基地培训后,再分到香港驻军各部队。)

【深圳物资供应站正在为一辆车装物资】 深圳基地负责港内港外部队所有的后勤综合保障。驻港部队的大部分食品就是由这个位于深圳的物资供应站提供的。 (深圳基地物资供应站站长陈建平:我们站的主要任务就是对港内部队生活物资的保障,我们供应采购物资的办法,就是依托深圳市场、我们自己农场的生产作为补助。) 为了适应外部环境的改变,部队进驻香港以来,在自身管理过程中,不断尝试一些不同于内地的运作方式,实行了较为完善的社会化后勤保障。现在,港内部队大多以营为单位自办伙食,实行自助餐制度。

【运动会】 这一天,对驻香港部队的官兵们来说,是一个节日。这是驻香港部队组建以来举办的首届体育运动盛会,各路群英齐聚一堂,各展风流。

【开放日】 这一天,对香港市民来说,也是一个节日。 每逢重大节日,驻香港部队都要开放一些营区,给香港市民参观。开放日,在部队和香港民众之间架设了一条相互了解和沟通的桥梁。

【香港市景,人群】 回归之初,一些香港市民对驻港部队存有担心和疑虑,而新的民意调查显示,这些担心和疑虑已经基本消失。 (香港特别行政区行政长官董建华:在驻港部队九七年七月一日进驻的路上,香港人赠送了一面锦旗给他们,上面写看“文明之师,威武之师”八个大字。驻港部队进驻后的表现,我深深感到他们无愧于香港市民对他们的评价。)

【上岗的士兵】

【海军舰艇巡逻】

【空军直升机编队飞行】

【空拍香港大全景】 驻香港部队是中国人民解放军序列中一支特殊的队伍。作为国家主权的象征,他们为维护国家主权和尊严,维护香港的稳定和繁荣,做出了特殊的贡献。 历史,将永远记住他们。

监 制 邓正明 策 划 戎孝炳 编 导 冯 翔 撰 稿 刘树人 文新国 郭林雄 摄 像 冯 翔 邵 鹏 制片主任 崔大宏 陶 军

 

中国新闻社 新浪网 版权所有,未经特别书面授权,禁止转载.