(中国北京十一月三日电) 在亚洲的心脏，横跨中国、蒙古、俄罗斯，有世界上现存的最大的天然草原，然而，科学家们却警告说，这些草原越来越受到退化的威胁，因为，传统的放牧和土地所有权的模式在改变，而且，牲畜的数量在增加。

　　由175位科学家共同准备的一份里程碑报告指出，世界上的草原和其它生态系统正以更快的速度退化。对中国来说，这些生态系统是人们生存和经济发展的基础，--贡献粮食，纤维和水，满足农业，工业和旅游贸易的需要。虽然与珊瑚礁或热带雨林相比，草地常常不被重视，但它们是近八亿人们的家园，或者说是世界人口的13.1%。历史上，草地是生态系统中最广泛地被改造，用于农业。它们是世界上最主要谷类来源，比方说，大米、小麦、荞麦、小米等等。几个世纪以来，中亚的草地一直是支持该地区文化与经济的重要生态系统。

　　世界资源研究所所长乔纳森·莱什说："我们对世界的生态系统作了一个很快诊断，不幸的是，诊断医生的新闻对世界或中亚来说不是好消息。我们依赖于草地和其它生态系统为生，它们的健康与否却在于我们如何照顾它们。"对生态系统的诊断结果由最新的世界资源报告2000-2001：人与生态系统，正遭磨损的生命之网发布。这个项目是联合国开发署，环境署，世界银行和世界资源研究所共同合作的结晶。在这次发布会之后，我们将举行研讨会，协助记者利用该报告中的数据。该报告的中文版明年初将由中国国家环保局完成出版。该报告对沿海、森林、草地、淡水和农业等生态系统进行分析考查，并以它们向人类提供的产品和服务的能力为基础，对各项生态系统的健康水平予以评价。这包括生产粮食的能力，提供纯净和充分水的能力，储藏碳的能力，维持生物多样性和提供娱乐和旅游的能力。

　　世界资源报告说，长期以来，人们只注重草地和其它生态系统能够支持的牲畜和饮料等产品，而对它们能提供的服务却不屑一顾。但是，生态系统却正是提供一些最基本的服务，比如说，为其它物种提供栖息地，气候控制和养份循环。这些服务很难被取代。

　　世界资源报告中的报告卡和统计描绘了一个暗淡的情景，海洋被过份捕捞，荒漠化不断延伸，为满足农业需求而过份泵水，珊瑚礁和森林遭破坏，以及过多的旅游。报告指出人口快速增长和不断增加的消费是造成世界生态系统不断退化的两个最主要的原因。

　　报告建议政府和人们必须把生态系统的持续性视为人类生活的基础。它呼吁用生态系统的方法来管理世界上最主要的资源，这意味着要根据影响生态系统提供产品与服务的能力来评估决策对土地和资源的影响。＜人与生态系统＞建议的四项生态系统手段如下：

　　弥补信息不足。有效地管理生态系统要求人类对生态系统现状和功能拥有详细的了解。

　　就目标、政策和利害进行公众对话。只有当政府和非政府组织创造机会，允许公众就生态管理集思广益的情况下，才有可能真正地改进生态系统，提高生态系统的能力。

　　确认生态系统服务的价值。虽然取消补贴、对生态系统服务明码标价在政治上尚有困难，但是这样做可以提高自然资源的有效使用。

　　邀请社区人士参与生态系统的管理。社区人士往往是最有深谋远虑的生态系统管理者。邀请社区人士直接参与生态系统管理，有利于公平分享和承担生态系统使用的益处和成本。

　　莱什指出："中国和其他中亚国家必须掌握如何评估草地和其他生态系统的价值，不仅仅从它们能提供的产品，同时也从它们能赋予的服务来评估。""我们已经懂得如何开始以持续的方式管理生态系统。我们有能力恢复我们丧失的自然生产力的一部分。"

　　中亚草原包括中国的新疆和内蒙古，俄罗斯的很多地区，以及蒙古国。在一个生长期短而且降水有限的地区要维持这些草原的健康，游牧民们传统上与其它牧民合作在一片开放牧场上轮养牲畜。

　　当中国和俄罗斯政治体制发生变化，这些传统上的放牧方式开始改变。首先，游牧民们成立合作社，然后，政府将他们分散开，将一片片草原分给牧民个人，成为私有财产。

　　结果，牲畜轮养减少，越来越多的草地被改成种庄稼，造成更多草地退化和地表土丧失，在俄罗斯和中国的内地研究表明，在一些地区，近75%的草地经受退化。相反在蒙古国，游动放牧技术却未被干扰，只有大约20%的草地退化。

　　世界资源报告建议政府政策应继续支持游动的放牧方式，通过维护牧民进入草地的权利，并协助远距离牲畜运输，这样以来，可以保护中亚的草地生态系统。相反，若继续现在的草地和私有化方法或改草地为粮田将极大的增加草地和生态系统退化的可能性。

【发表评论】【关闭窗口】

新浪推荐：定制您关心的新闻，请来我的新浪。　参加申奥-网上汽车拉力赛 第三届珠海航展 纪念抗美援朝战争专题 新浪招聘网站 美国NBA专题 手机频道提供资费技巧WAP及电信资讯 支持奥运，网上签名！ 约会文学请到新浪文化专区 最新聊天室：E网情深