中新社斯里巴加湾十一月十七日电 (记者谭宏伟)中国国家主席江泽民今天在文莱王宫与文莱苏丹博尔基亚举行会谈时表示，中方愿继续努力，使新时期的两国关系不断登上新台阶。

　　双方在友好的气氛中，就加强两国在新世纪的双边关系等问题交换了意见和看法，并取得一致。

　　江泽民指出，中文交往源远流长，两国自古以来就是好邻居。一九九一年建交后，两国在政治、经济、文化等各个领域的交流与合作逐步展开，在国际和地区事务中进行着密切的协调与配合。今年以来，两国贸易额大幅上升，两国在教育、旅游、卫生、民航等领域的合作也取得了新进展。

　　博尔基亚表示完全赞同江泽民主席对两国关系的评价，他说，文中两国关系非常友好，特别是两国建交以来，双边合作和友好关系进一步得到加强和扩展。

　　博尔基亚对明年将在中国上海举行APEC第九次领导人会议感到高兴，表示将前往上海出席会议，也将很高兴地到中国出席APEC人才能力建设高级别会议。

　　江泽民说，中国一贯主张国家不论大小，都是国际社会的平等一员。在和平共处五项原则基础上，与文莱发展长期稳定的睦邻友好合作关系是中国的既定政策。

　　他说，明年将是中文建交十周年。经过近十年的发展，中文关系的政治基础更加牢固，互利合作开始步入全面发展的新时期。中方愿在以下几个方面继续努力，以使新时期的中文关系不断登上新台阶：

　　——保持高层交往，进一步增进彼此间的了解和友谊。

　　——积极拓展各个领域的互利合作。可以考虑将拓展石油化工、旅游和农业领域作为两国合作的重点。

　　——鼓励多种形式的民间交流，包括两国青年、文化、教育等各领域的交流。

　　——加强在国际和地区事务中的合作。

　　会谈中，双方还就石油价格问题交换了看法，一致认为，应当将油价保持在一个合理的水平上。

　　博尔基亚强调，文莱愿努力扩大和加强同中国在各个领域的友好合作，他还希望双方加强民间交往。

　　博尔基亚强调文莱坚定地支持一个中国的政策。

　　会谈前，江泽民主席和夫人王冶坪还在王宫礼节性会见了苏丹、苏丹后及其他王室成员，并同他们进行亲切的交谈。会见中，苏丹向江主席授予了“最尊贵的王室勋章”。

　　“最尊贵的王室勋章”是文莱王室授予外国政要的顶级勋章。文莱苏丹曾向菲律宾、新加坡、韩国和德国等国元首授过类似勋章。

【相关论坛】 【发表评论】【关闭窗口】

相关链接 江泽民主席会见文莱工商界代表(2000/11/17/ 20:20) 文莱苏丹举行隆重仪式欢迎江泽民主席(2000/11/17/ 16:30) 克林顿与江泽民会晤时“受到了感动”(2000/11/17/ 08:39) 图文：江泽民主席在文莱会见美国总统克林顿(2000/11/17/ 04:22)

亚太经合组织会议专题

新浪推荐：定制您关心的新闻，请来我的新浪。　参加申奥-网上汽车拉力赛 美国总统大选 抗美援朝战争纪念征文 新浪招聘网站 美国NBA专题 手机频道提供资费技巧WAP及电信资讯 支持奥运，网上签名！ 约会文学请到新浪文化专区 新浪聊天室全新改版