本报讯 （记者 韦中华 通讯员 袁效安 实习生 林文静）昨日，作为全国第一座现代化垃圾分拣中心的广州市环卫资源回收中心在白云区石井镇正式投入运营。据悉，按设计能力，该中心每天可分拣回收垃圾300吨作为原材料，实现垃圾再利用。

　　据介绍，广州市环卫资源回收中心是由市政府投资兴建的，地处白云区石井镇，占地面积8000多平方米，分拣主车间1600多平方米，共投资600多万元，其中机械化分拣和自动打包装置等设备均从法国进口，目前该中心回收垃圾分六大类：纸类、玻璃、塑料、橡胶、皮革、纺织品等。

　　据有关调查表明，广州市目前的垃圾成分中31％可回收利用，广州市目前日生产城市生活垃圾为4300吨，如果全市80多个环卫站全部实现了垃圾分类收集，可回收垃圾将达1333吨。

　　据预测，到2005年，全市城市生活垃圾将达5100吨，可回收垃圾达1581吨或更多，每天即可比投入填埋（传统垃圾处理方法）节约费用12· 6万元。“赚钱不是主要的目的，关键是能很好地实现社会效益、经济效益和环保效益的相结合。”市环卫资源回收中心的卢先生说。

　　另据该中心经理梁志森介绍，由于现在关于维护垃圾合理回收的相关法规还未出台，一些环卫站的工人为了追求更高的经济利润，使环卫资源回收中心可能遇到如下几个问题：垃圾掺假现象屡屡出现，即在将要被回收的塑料、废纸等垃圾中掺入石头、水或沙子等以增加重量；垃圾流失现象严重，即一些环卫站直接把商品卖给废品收购站，使垃圾得不到很好的回收处理；另外，当市场价格偏高时，一些环卫站会囤积高质量垃圾，待价而沽，使得垃圾回收中心无垃圾可收。

　　■现场特写走下流水线再做新贡献

　　记者昨日在分拣现场观看了一批塑料垃圾的分拣流程。当铲车把一大堆肮脏杂乱的塑料垃圾倒入滑梯型的橡皮链带后，成堆垃圾受链条带动往上“攀爬”，一直被推滚上平整的选拣链条。这时，各就各位的十来位工人，按垃圾材料属性，很熟练地将它们选拣到链带两旁相应的回收箱里。

　　记者看到，塑料垃圾被进一步分为矿泉水瓶、丙料、低压料、无毒氯和响胶等5类。譬如硬一点的塑料就会被投送进标明为“响胶”的大回收箱里，而软一点的就会被投送到“无毒氯”回收箱里。车间里弥漫着一股浓浓的垃圾异味，但分拣工人们仍快速而有序地挑拣着。

　　杂乱无章的垃圾经过选拣，只剩下一些不小心“溜”进来的金属物品和一些较零碎的塑料了。而金属类物品在装在最后的磁选机的磁场作用下与塑料类垃圾分道扬镳。余下的塑料垃圾就会自动坠落到地面，等待工人们的进一步处理。

　　分类分拣后的塑料垃圾各归其“家”后，工人们对它们进行压缩，这些垃圾将被挤压成平均重量为750公斤的平整的立方体。这就是“打包工序”。

　　换了新颜的垃圾，将被卖到各生产厂家，作为各种原料被送往造纸厂、玻璃制造厂、钢铁厂等工厂以实现它们的再生价值。（本报记者 韦中华 实习生 林文静）

　　■相关资料 垃圾分拣中心运作流程

　　整个垃圾分拣回收运行过程分为：分拣工序————打包工序————后处理工序。分拣工序又分为两个阶段，第一个阶段叫粗拣阶段，是指从全市80多个环卫站、各生活小区、各加工厂、机关团体的垃圾源头回收一些可回收垃圾进行粗分类；第二个阶段主要是指在垃圾分拣中心的流水线作业。 （南方都市报）