本报北京4月5日讯 记者袁正兵报道 最高人民检察院今天分别召开厅局长会议和全院干部大会，传达贯彻全国社会治安工作会议、全国整顿和规范市场经济秩序工作会议的精神。最高人民检察院检察长韩杼滨要求，高检院机关各单位和全体干部要深入学习、深刻领会中央两个会议精神、特别是江泽民总书记和朱镕基总理的重要讲话，按照中央的部署，结合各自的职责，制定贯彻落实的具体措施，周密组织，狠抓落实，在“严打”整治斗争中充分发挥检察职能作用。

　　在今天的厅局长会议和全院干部大会上，梁国庆、张穹副检察长先后传达了全国社会治安工作会议、全国整顿和规范市场经济秩序工作会议精神。传达之后，韩杼滨检察长作了重要讲话。

　　韩杼滨指出，全国社会治安工作会议、全国整顿和规范市场经济秩序工作会议，是进入新世纪后中央召开的两个非常重要的会议。机关各单位要组织干部深入学习、深刻领会中央两个会议的精神，特别是江泽民总书记、朱镕基总理的重要讲话，充分认识做好社会治安工作和整顿规范市场经济秩序的极端重要性，坚定不移地坚持党的“一个中心，两个基本点”的基本路线，坚持四项基本原则，充分发挥检察机关人民民主专政工具的作用。高检院机关要坚决贯彻中央的部署，以对党对人民高度负责的态度和雷厉风行的工作作风，狠抓检察环节各项工作的落实。机关各厅局要根据各自的职责，制定贯彻落实的具体工作措施，明确责任，一抓到底。

　　韩杼滨检察长强调，加强社会治安工作、整顿和规范市场经济秩序，是当前全党全社会的大事，检察机关要充分发挥职能作用，集中力量，全力以赴，以战斗的姿态投入“严打”整治斗争，为加强社会治安工作和整顿规范市场经济秩序作出贡献。

　　今天的传达大会由最高人民检察院副检察长梁国庆主持，高检院领导胡克惠、张穹、王克、邱学强出席了会议。