本报北京4月5日讯 记者骆兰兰报道 经外交部安排,检察日报社专业作家、中国当代著名小说家莫言今天上午在报社办公楼接受了以色列著名政治评论员、以色列《国土报》记者阿基瓦·埃达的采访。
莫言先生就他的文学创作、西方文化对他创作的影响以及中国作家的社会地位等问题回答了记者的提问。
当埃达先生好奇地问到他为什么选择为检察日报工作而不是做一位自由作家时,莫言说:“检察日报是一份揭露贪污腐败、伸张社会正义的报纸,我非常喜欢。而且报社有许多年轻人,很有朝气,每当我烦闷孤独的时候,我就来跟他们聊聊。与他们在一起,我感到非常愉快。”他还说,闭门写作对作家并不是什么好事,他认为以某种方式介入生活会更有利于创作。
阿基瓦·埃达是以色列著名政治评论员、知名记者,1992年曾随以色列外长列维访华。这次是他第二次访华。据他介绍,莫言的小说《红高粱》、《天堂蒜苔之歌》和《枯河》在以色列都已经被翻译成希伯莱文。埃达先生对莫言接受他的采访表示感谢,并热诚地邀请莫言先生到以色列访问。
对埃达先生的邀请,莫言风趣地回答说:“如果我去以色列的话,请你们安排我去看一看农场的农作物。”
以色列驻华大使馆新闻官夏杰逸和埃达先生的夫人陪同采访。采访开始前,本报总编辑张仲芳向以色列客人作了简短介绍。
|