本报惠州今晨电 记者程小琪报道：“整治社会治安，群众就有安全感；整顿和规范市场经济秩序，群众就有了信心。”这是广东省省长卢瑞华在惠州市考察时强调的。

　　昨天，卢瑞华深入惠州市的企业、商场，重点了解社会治安工作情况，同时了解经济发展情况。在听取惠州市委市政府关于开展社会治安和市场经济秩序整治的情况汇报后，卢瑞华表示，惠州市“两个整治”工作突出重点、周密布置，齐抓共管、形成合力，领导督战、深入一线的经验值得各地借鉴。卢瑞华谈到，必须从“三个代表”的政治高度来认识市场经济秩序混乱的严重性和危害性，充分认识整顿和规范市场经济秩序的重要性、紧迫性。经济秩序混乱和社会治安问题相互交错，把经济秩序整顿规范好，就为社会治安的好转创造条件；把社会治安整治好，社会稳定，就会推动当地的经济发展。所以要“两手抓、两手都要硬”。

　　卢瑞华来到TCL王牌基地考察。在生产车间，卢省长鼓励科技人员：当今信息技术发展很快，彩电行业竞争激烈，你们重视技术创新和研发，利用自己的优势，不断推出新品种，应该坚定不移地走下去。在惠州城区的英达商场，卢瑞华一边到每个柜台了解商品情况，一边与购物的市民交谈。他还对陪同的惠州市领导说，严厉打击制售假冒伪劣商品，关于人民生命和财产安全，一定要强化对生产、仓储、流通、销售、消费全过程的打假，这是整顿和规范市场经济秩序的一项主要内容，要实施重点整治。