中新社北京五月二日电(记者朱沿华)今晚，被观众和媒体极度关注的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》于北京天桥剧场 隆重登常作为一部由一批海内外顶尖艺术家倾情打造的“中国的芭蕾舞剧”，该剧与传统芭蕾、同名电影都有着明显着不同之 处。

　　虽然导演张艺谋曾半开玩笑地说，他认为芭蕾舞演员与电影演员最大的不同是他们都说话。但是，在舞剧中他不仅让 电影中只有背影的“老爷”站出来、跳起来，还让他开口说了起来。

　　依据芭蕾舞剧的特点，张艺谋导演对《大红》剧剧情进行了大刀阔斧的改编，极大地简化了人物关系。舞剧以三姨太 被迫与恋人分开、嫁给老爷为开端，通过优美典雅的音乐、浓墨重彩的舞美设计和细腻的舞蹈语汇表现了封建大家族锦衣玉食 的华美外表掩盖之下被侮辱、被损害的妇女内心的孤独无助以及对爱情、自由的向往与追求。

　　自称是“芭蕾舞门外汉”的张艺谋一向以形式感极强而著称，此次他将声、光、电等多种电影表现手法和国粹京剧引 入舞剧，编舞王新鹏在芭蕾舞的基础之上融入了现代舞、民族舞元素，作曲陈其钢、舞美曾力、服装设计热罗姆·卡普兰、灯 光师伊夫·贝纳德等人在各自的领域也都进行了诸多大胆创新。

　　加之第十八届瓦尔纳国际芭蕾舞比赛金奖得主朱妍等人的精彩演绎，使人们一直紧追不放的“什么才是中国式的芭蕾 舞”的疑问终于在今晚找到了答案。

　　据悉，该剧将于今日至五月四日在北京连演三场，随后还将赴中国各大城市进行巡回演出。

　　(完)