中新社香港五月八日电 中国国家主席江泽民今天在此间说，一切负责任的政治家和政府，都应该遵守《联合国宪章》的宗旨和公认的国际关系基本准则，为实现普遍、持久、全面的和平而努力，而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势，甚至制造武力冲突。

　　江泽民是今晚在《财富》全球论坛香港年会开幕晚宴上致辞时说这番话的。

　　江泽民说，在这个世界上仍然有少数利益集团，总想通过在这样那样的地方制造紧张态势来谋利，这是违背大多数人民的意志和时代潮流的。他说，只有不断推进和平与发展的事业，各国人民安居乐业，集中精力发展经济，创新科技，才能创造巨大的市场需求和促进经济繁荣。

　　江泽民指出，当今世界，国际局势总体上趋向缓和，但各种因素引发的冲突甚至局部战争此起彼伏，一些地区的紧张态势依然存在，妨碍了有关国家和地区的经济发展，也对世界经济产生了不利影响。

　　江泽民希望一切爱好和平的人们携起手来，为共同促进世界的持久和平和各国各地区的普遍发展与繁荣而努力。

　　他强调，和平的环境，是一个国家、一个地区以至全球发展的重要前提。没有和平，没有稳定的政治局面，就谈不上经济发展。历史和现实都充分说明了这一点。(完)

　　江泽民在财富论坛开幕晚宴上发表讲话(全文)