北京十日消息：中国日前首次成功实现卫星带罩垂直运输，标志着中国卫星转运技术实现了重大突破。

　　卫星带罩垂直运输是将整流罩与卫星合拢后运到发射阵地，整体与运载火箭对接，是国际上近年来卫星由测试厂 房转入发射地的基本做法。这种转运方法，要求卫星具有高质量和高可靠性，因为整流罩已经合拢，卫星与运载火箭对接后， 不能进行多种测试、更改技术状态和更改设备，各种例行的测试操作必须准确无误。

　　中国日前实现卫星带罩运输的这颗卫星是中国和巴西联合研制的地球资源卫星，主要用於监测国土资源变化，估 测森林储量、农作物长势和产量，监测自然和人为灾害等。

　　此前，中国发射的各类卫星由技术阵地转入发射阵地，惯用的做法是将卫星运至发射阵地与运载火箭对接，经过 一系列的测试，确认各系统工作正常后，再将整流罩合拢，准备发射。