中新社北京十月十一日电：（记者　谭宏伟）国家主席江泽民今天下午与委内瑞拉总统查韦斯在人民大会堂举行 会谈时表示，中方愿同委方一道共同构筑中委两国长期稳定和全面发展的友好合作关系。

　　江泽民说，中委都是发展中国家，面临着和平与发展这一共同任务，不断密切双方的互利合作符合两国人民的根 本利益。

　　会谈中，江泽民对两国关系的全面发展表示满意，他说，一九七四年中委建交以来，两国友好合作关系稳步发展 。近年来两国高层往来频繁，相互了解进一步加深，贸易关系发展顺利，经济技术合作成效显著，文教等方面的交流不断加强 ，合作领域日益拓宽，在国际事务中双方相互支持密切配合。

　　查韦斯说，他此次访华的主要目的就是代表委内瑞拉人民来同中国发展友好合作，委中两国人民虽相距遥远，但 正如中国古诗中所说“海内存知己，天涯若比邻”，委内瑞拉人民希望委中友好合作关系发展得象长城一样永恒和牢固。

　　查韦斯说，委内瑞拉和中国一样在国际事务中坚持奉行独立自主的政策，坚定地维护国家主权，愿在下个世纪积 极促进国与国之间的了解与合作，委方认为建立单极世界的企图是危险的，赞成世界向多极化发展，因此委希望看到中国和整 个亚洲保持蓬勃发展的势头以推动世界多极化发展趋势。

　　双方在会谈中各自介绍了国内情况。

　　会谈结束后，两国元首出席了签字仪式。双方有关部门签署了中委关于成立能源混委会的谅解备忘录、中委关于 商签的投资保护协定的谅解备忘录、中国银行向委方提供三千万美元出口信贷谅解备忘录、中委两国关于委驻香港总领馆领区 扩大至澳门的换文、中国外交学院与委外交高等研究院合作协议和南京大学与安第斯大学学术合作框架协议等文件。