新华社太原１０月１４日消息：今天１１时１６分，中国在太原卫星发射中心用“长征四号乙”运载火箭，成功地将 中国和巴西联合研制的“资源一号”地球资源遥感卫星送入预定轨道。一颗巴西小型科学应用卫星也同时搭载升空。这是中国 与巴西在航天技术领域的首次合作。

　　由中国空间技术研究院和巴西国家空间研究院联合研制的“资源一号”卫星，总质量为１５４０公斤，轨道高度 ７７ ８公里（太阳同步轨道），工作寿命２年，采用对地三轴稳定姿态控制方式。卫星上主要装有ＣＣＤ相机、红外多光谱 扫描仪 、宽视场成像仪、空间环境监测仪和数据采集、传输系统，主要用于监测国土资源的变化；评估森林储量、农作物长 势和产量 ；监测灾害及评估灾害损失；勘探地下资源，监督资源的合理开发；监测空间环境，为空间科学研究提供资料等。 “资源一号”卫星投入使用后，将向中国、巴西和有接收能力的国家、地区实时发送可见光、多光谱、短波红外和热红外遥感 图像信息。

　　发射卫星的“长征四号乙”运载火箭，全长４５.７７５米，采用常规推进剂，起飞推力为３００吨。为发射“ 资源 一号”卫星，研制部门采用新技术，对火箭进行了适应性改进。这次发射是长征系列运载火箭第５８次飞行。自１９９ ６年１ ０月以来，长征系列运载火箭共进行了１６次发射，将２５颗国内外卫星送入太空，全部取得成功。

　　有关人士介绍，中巴合作研制地球资源遥感卫星，受到了两国政府领导人的高度重视。中国国家主席江泽民和巴 西总 统卡多佐曾分别视察了巴西国家空间研究院和中国空间技术研究院。两国航天工程技术人员密切协作，联合攻关，开创 了发展 中国家在航天高技术领域成功合作的先例，对两国航天技术的发展起到了积极的推动作用。