新华社北京十月二十九日电（记者徐兴堂）中国国家 外汇管理局今天宣布，到今年六月底，中国登记外债余额 为 一千四百八十七点七亿美元，比去年末增加二十七点三 亿美元，增长百分之一点九。

　　在所有外债中，中长期外债余额为一千三百一十六点 七亿美元，比去年末增加二十九点七亿美元；短期外债余 额 为一百七十一亿美元，比去年末减少二点四亿美元。今 年一至六月新借入外债为一百三十五亿美元，偿还外债本 金一百二 十一点九亿美元。

　　在所有外债中，主权债务余额为四百二十九点七亿美 元，比去年末增长百分之三点二；国内金融机构债务余额 为 四百一十九点六亿美元，与去年末基本持平；外商投资 企业债务余额为四百七十一点三亿美元，增长百分之四点 二；国内 企业债务余额为一百四十九点六亿美元，减少百 分之三点五；其它机构债务余额为十七点五亿美元，增长 百分之四点八。