中新社马尼拉十一月二十六日电：（记者 肖瑞）中国国务院总理朱（金旁加容）基今天下午同菲律宾总统埃斯特拉 达举行会谈时说，中方愿进一步拓展与菲方在各个领域的合作，愿同菲方建立长期稳定的睦邻友好关系。

　　朱（金旁加容）基就发展中菲关系提出了五点建议：

　　一、中菲双方应开展各个部门、各个层次间的往来与交流，增进了解和信任，扩大合作；

　　二、明年是中菲建交二十五周年，这给两国关系提供了重要的契机。中方了解到，埃斯特拉达总统有意于明年访华， 中方对此表示欢迎；

　　三、世纪之交，中方也认为应制定一个框架合作文件，为下世纪的中菲关系发展确定努力方向，并对各个领域的合作 制定规划；

　　四、中菲双方应首先重点加强农业合作。中菲农业合作有着良好的基础，中国近年来在农业领域取得很大的发展，积 累了丰富的经验。中方愿在稻种、农机以及在菲推广农业技术方面向菲方提供力所能及的帮助和支持；

　　五、妥善处理两国间存在的分歧，不让分歧问题影响两国关系大局。

　　埃斯特拉达对朱总理的建议表示赞同。他说，菲方认为菲中双方应在各层次、各领域开展更多的交流与合作。

　　会谈中，双方积极评价了中菲关系的发展，并表示希望制定一个框架合作文件为下世纪的中菲关系发展确定努力方向 。

　　埃斯特拉达表示，朱（金旁加容）基应邀访菲，表明菲中两国都十分重视双边关系。菲中两国是近邻，双方有着传统 友谊，又都是亚洲国家，彼此有着许多共同点。菲方将坚定地增进与中国的谅解、友谊与合作。他提出希望在明年菲中建交二 十五周年之际，与中方协商签署面向下个世纪的两国关系框架文件。

　　在谈到东亚合作问题时，朱（金旁加容）基说，即将召开的东盟——中、日、韩领导人非正式会晤，是东亚国家领导 人就东亚合作交换看法的唯一、而且是十分重要的渠道。

　　他表示希望并相信，此次会晤将是一个致力于扩大共识、加强合作的会晤。为此中方将做出自己的贡献。

　　会谈前，埃斯特拉达在总统府为朱（金旁加容）基举行了隆重的欢迎仪式。