一家露天煤矿，在用日元贷款购买设备之前，进入国际资本市场，两天赚来4800万元。中国银行山西分行外汇交 易员冀文生说：“我们的企业还缺少足够的资金运作意识，白白丢掉了许多赚钱的机会。”

　　山西平朔安家岭露天煤炭有限公司是国家重点建设项目，动态投资总额5．92亿美元，建成后年产量将达到150 0万吨。今年6月，中国银行向该矿转贷日本能源贷款219亿日元，用于公司当年的设备购入。由于国际贸易交易一般用美 元结算，安家岭矿使用这些贷款时还必须兑换成美元。这就意味着日元贷款到账后，安家岭矿必须承担汇率波动的巨大风险， 日元坚挺则企业有利，反之则白白遭受损失。从日元贷款到账，到谈判成功、购买设备完成结算还有相当长的一个时间段，在 这个期间，任何微小的汇率波动都将给企业带来巨大的影响。

　　怎么办？企业担心的，开户行中行山西分行也想到了，鉴于当时汇率波动频繁的实际，该行要求资金计划处密切关注 国际外汇市场，协同企业全力运作资金，规避汇率风险。

　　7月19日晚，国际市场日元汇价升值，达到了1美元兑119．80日元的水平，和安家岭矿成本汇率119．3 299已相差不多，并呈阶梯状往下走，有继续下探趋势。资金计划处在对进行市场分析后认为，次日为日本汇市休息日，上 午避开日本央行干预时机，有可能出现短时下探。于是该处交易员在请示了有关领导后，当即通知安家岭矿财务部门做好交易 前的准备工作。为了次日能够如期交易，交易员赵孟雄、孙培俊整整盯了一宿的纽约汇率，做到了心中有数。7月20日上午 9时，安家岭矿的财务人员赶到了中行交易室，与资金计划处的领导和交易员一道紧盯汇价显示屏幕，密切关注日元汇率走势 。在一段波动后，日元开始升值，118．90、118．50、118．60，当118．60相对稳定时，两位处长相互 交换眼色，认定这可能就是当日低点，提醒企业把握机会。此时，安家岭矿主管财务的经理当即拍板，两位交易员迅速下达了 交易指令。时间好像凝固了，在场的人陷入了沉重的等待中。“叮呤呤…”当电话骤然响起时，所有的人员几乎都抢着去接。 总行业务部门来电告知，一笔即期、三笔远期代客外汇买卖共141亿日元成功锁定汇率成交。交易室里响起一片喝彩声。将 近24小时的鏖战，使安家岭矿实现了汇兑收益折合人民币1600万元。

　　8月4日，安家岭矿再次接到中行山西分行的通知，日元汇价有可能升至114．50，是一个锁定汇率的好时机。 该矿当即决定将剩余的75亿日元全部委托交易。又一次24小时的奋战之后，成功实现汇兑收益人民币3200万元。至此 ，安家岭矿的巨额资金在等待使用状态中实现增值4800万元人民币。同时，中行山西分行也获得了可观的中介收入。本报 记者 刘建林