本报东京12月9日电　中国全国政协主席李瑞环9日在东京会见了日本国会众议院议长伊藤宗一郎和参议院议 长斋藤十朗。会见时，李瑞环强调指出，“长期共存，互相监督”是中国多党合作的基本方针。长期共存是互相监督的前提， 互相监督是长期共存的目的。

　　李瑞环向两位议长转达了李鹏委员长对他们的亲切问候。他说：中日两国是近邻，又都是本地区的重要国家，两 国加强睦邻友好，深化互利合作，符合两国人民的根本利益，也有利于地区及世界的和平与稳定。去年，江泽民主席访问日本 ，双方宣布建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系，为21世纪中日关系的发展明确了方向。希望双方共同努力，进一步 促进两国关系的健康发展。

　　伊藤和斋藤两位议长热烈欢迎李瑞环主席访问日本，对中华人民共和国成立50周年、澳门即将回归和中国改革 开放取得的巨大成就表示祝贺。

　　蒋道鼎