新华社河内12月30日电：（记者张加祥侯鹤祥）中国外交部长唐家璇30日在越南首都河内与越南副总理兼外长 阮孟琴分别代表两国签署了《中国和越南陆地边界条约》。至此，中越两国陆地边界存在的问题已全部解决。越南政府总理潘 文凯和中越边界谈判中国政府代表团团长、外交部部长助理王毅出席了签字仪式。

　　签字仪式前，潘文凯总理会见了唐家璇外长。唐家璇表示，今天，我和阮孟琴同志正式签署中越两国陆地边界条约， 这意味着我们如期完成了两国领导人交给的光荣任务。回顾两国陆地边界谈判的历程，双方之所以能够克服重重困难，解决全 部争议并如期正式签约，首先应归功于两党两国领导人的亲自关心和指导，同时也是两国边界谈判代表团及工作组不懈努力的 结果。他说，中越两国是近邻。把一条和平、友好、合作、稳定的陆地边界带入21世纪是两国人民的共同愿望，符合两国的 根本利益，同时也是对地区和平与稳定的一大贡献。

　　潘文凯表示，今天是个可喜可庆的日子，越中双方正式签署两国陆地边界条约，完成了越中两党总书记交给我们的任 务，这是越中两国关系史上的大事，具有深远的历史意义。必将进一步推动两国的友好合作关系在21世纪取得更大的发展。

　　唐家璇向潘文凯总理转达了朱槠基总理的亲切问候。此前，唐家璇还会见了越南政府副总理兼外长阮孟琴。

　　当日上午，中方代表团团长、外交部部长助理王毅同越方代表团团长、外交部常务副部长武宽对双方陆地边界谈判做 了总结，并草签了中越陆地边界条约。

资料：中国互联网权威管理机构CNNIC