和讯财经12月4日消息:世界贸易组织第三届部长会议未能就启动新一轮多边贸易谈判达成一致，3日晚在美 国西雅图结束。

　　与会者同意明年1月在日内瓦继续进行有关新一轮谈判的磋商。

　　此次会议主席、美国贸易代表巴尔舍夫斯基在会议的简短闭幕式上说，过去4天来，各成员代表就“最艰难、最 重要的”议题进行了紧张磋商，在不少领域取得了进展。但因为这些议题是“十分难于处理的复合体”，各方认为这些困难无 法迅速解决，部长们同意“暂停部长会议的工作”。

　　世贸组织总干事穆尔说，贸易谈判被延长此前已有先例，这是“正常的”。

　　本届部长会议于11月30日开幕，主要讨论计划于明年年初正式开始的新一轮多边贸易谈判的议题。

　　几天来，会议在进行全会一般性发言的同时，分成若干专题工作组，日以继夜地就宣言草案进行会下磋商。但有 关各方在农业、劳工、环保及其他一些问题上各执己见，最终导致本届部长会议的磋商失败。

　　本届部长会议未能实现启动“千年回合”的预定目标，这是世贸组织自1995年诞生以来遭受的一次严重挫折 。