昨日，云南省2000年工业企业达标排放督察组对西双版纳傣族自治州景洪农场第三、六胶厂，市造纸厂进行了现 场检查。

　　景洪市造纸厂由于生产规模小，设备落后，污染大、且位于景洪市区，对该市及澜沧江污染都很大。鉴于此，该厂已 于去年3月底关闭。督察组在该厂厂址看到的是正在施工兴建的旅游商业步行街的现场。农村3胶厂则于近期完成了投资80 余万元兴建的污水处理设施，并于11月12日通过西双版纳州环保验收。该州环保部门监测结果显示，该厂各项污染指标均 达标。据该厂负责人介绍，过去每年需交的10多万元超标排污费也免掉了，附近农民也不再因污染与我们起纷争。在该厂围 墙外有一大片稻田，督察组在现场见到的是鹭丝、燕子飞舞的景象。第六胶厂是1997年就建成污水处理设施并通过验收的 厂，投资60余万元，该厂负责人带督察组看了用于处理污水的厌氧池和净化后废水排放池，他指着排放池自毫地说：经过处 理后的水可以养好多种鱼啦!

　　据了解，该州被列入省重点考核的排污单位有32家，目前通过治污设施验收的1家，试运行的有21家，在建的5 家，未动工的4家，已关闭１家，其中普文糖厂已准备考虑破产。该州为扩大考核范围和内容，还增加了65家考核单位，要 求在2000年12月31日前达标排放。在西双版纳州环保局进门处能看到一块倒计时牌，该局局长称，该牌于8月20日 就立出来，倒计时500天，目的是使全州环保系统高度紧张起来，不能掉以轻心。为了不让任何人影响2000年达标排放 工作，该局提出环保部门如果有谁影响了工作，是领导就撤职，工作人员就下岗。他说，立倒计时牌，是“笨鸟先飞”的做法 ，在企业治污设施试运行阶段中发现问题，及时纠正，到明年11月30日前保证70%的达标率，12月1日到31日就是 “零点行动”，对钉子户开刀。

　　该州一位副秘书长说，该州发展战略是旅游大州、生态强州、口岸活州，这三方面增多均与环保息息相关。用傣族中 流传的话说，没山就没水，没水就没田，没田就没人。即是说，版纳的生存发展主要是靠山靠水，如果失去青山绿水，这美丽 的西双版纳就不美了。州委书记黄建国在全州2000年达标排放工作会上曾表态：对2000年12月31日达不到规定排 放标准的单位，将停产停业治理，决不把治污的包袱甩给后人。

　　罗铟（滇池晨报）