中新社北京八月十八日电 空气质量监测系统项目是中美两国环保领域的第一个实质性合作项目。作为该项目境外筹 资转贷银行，中国建设银行近日为天津、西安、武汉、南宁等十一个城市空气质量监测系统项目筹集资金五百一十一万美元， 其中百分之八十五利用美国进出口银行贴息贷款，百分之十五利用迟期付款信用证方式。

　　空气质量监测系统项目是中美两国政府能源与环境合作框架结构下的重要项目，是克林顿总统访华期间签约的（采购 合同）项目之一。该笔贷款将用于购买美国大西比环保公司生产的空气质量自动监测设备。贷款条件较优惠，年息不超过百分 之四，期限十年。美国国家环保局专门提供十四点五万美元赠款用于该项目配套的技术交流和培训。

　　建设银行有关人士介绍说，在这笔转贷协议中，该行首次尝试利用迟期付款信用证方式。迟期信用证是远期信用证的 一种，可筹集到较一般商业贷款期限更长的资金。商业贷款协议条款多、谈判时间长，而迟期信用证是一种标准的国际结算方 式，程序简单，且没有“成本增加”等法律条款。（完）