本报悉尼9月9日电：中国国家主席江泽民9日继续在悉尼访问。澳大利亚总理霍华德当日专程从首都堪培拉赶到悉 尼，为江泽民主席举行欢迎午宴。澳各州总理和地区首席部长出席了午宴。

　　霍华德总理和江泽民主席在午宴上先后致辞，共祝两国关系不断发展。

　　出席午宴前，江泽民主席会见了西澳州总理考特。

　　当天上午，江泽民主席在他下榻的洲际饭店分别会见了澳大利亚新南威尔士州州督塞缪尔斯和澳反对党--工党领袖 比兹利。

　　塞缪尔斯州督表示十分高兴在悉尼与江泽民主席会见，并对江泽民主席访澳取得圆满成功表示祝贺。

　　江泽民主席对塞缪尔斯州督和新南威尔士州历届政府重视同中国发展关系的做法表示赞赏。他说，新南威尔士州与中 国继续发展关系具有良好的基础和得天独厚的条件，相信双方的合作将会得到进一步发展。

　　比兹利对江泽民主席说，作为反对党，澳工党愿为澳中关系的发展发挥建设性作用，积极推动双方合作。

　　江泽民主席说，澳大利亚工党同中国有着长期的友好交往，中国一直珍惜同澳工党的这一传统友谊，希望同工党继续 保持友好往来。他表示相信，在比兹利的领导下，澳工党将一如既往地为中澳关系的长期稳定和健康发展作出积极贡献。

　　国务院副总理钱其琛等江泽民主席访澳陪同人员会见时在座并出席了午宴。张川杜　赵中文　戴　军

相关专题：江主席出访亚太三国