本报北京9月1日电：一本名为《日本的战争责任》的译作，今天在此间受到有关专家的关注。

　　作者若-泰雄是日本玉川大学教授，生于中国青岛，后应征入伍参加了侵华战争。他在书中以自己的亲身体验揭 露了天皇制对当时日本国内的严酷统治和军国主义打着“圣战”的大旗对外疯狂侵略的暴行。作为一名学者，他用大量的历史 资料解答了这样一些问题：日本发动战争的目的到底是什么？为什么日军如此凶悍残暴？究竟谁是这支军队的统率者？为什么 日本国民没有起来反对？当时的官僚政客们干了些什么？学者、文人们又说了些什么？

　　该书1995年在日本出版后，在日本各界引起极大的反响。反对天皇制和一部分参加过当年侵略战争的人士称 赞作者著此书是显示理性和良心之举，右翼分子则以恐吓和暴力相威逼。