sina.com.cn
新浪首页 | 免费邮件 | 用户注册 | 网站地图

   
新闻中心

新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 北京青年报 > 正文
-
您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


“文化中国”横贯美利坚 深远意义不言而喻

http://www.sina.com.cn 2000年10月10日05:57 北京青年报

  国庆节七天假期,中国人又度过了一段轻松时光。同时在太平洋彼岸,不少美国人开始收拾行李准备到中国看看。刚刚过去的九月,中国在美国完成了首次大规模的文化“讲学。

  8月24日至9月17日,包括展览、文艺演出、主题讲演三部分的大型“中华文化美国行活动在美国全面拉开,正如国务院新闻办赵启正主任所说,这次活动要传播中国文化的完整形象。

  “中华文化美国行”获得最美的祝福

  中美关系是21世纪最重要的国家关系之一,因此“2000年中华文化美国行受到中美两国领导人的高度重视,获得最美的祝福。

  早在6月28日,江泽民主席即为此次活动题写了贺词:世界各国人民在各自的历史发展中创造的独具特色的文化,构成了丰富多彩的世界文化。历史和现实都证明,加强各国人民之间的文化交流,有利于人类文明的发展。中美两国人民是伟大的人民,对世界文明进步都做出了卓越贡献。这次“中华文化美国行活动,为美国人民打开了一扇窗户,从中他们可以了解中华民族几千年从未中断的灿烂文化,了解当代中国人民在弘扬中华优秀文化传统的基础上进行的新的文化的创造。希望这次活动能够对促进中美两国乃至东西方文化的交流发挥积极的作用。美国总统克林顿则在8月2日题写的贺词中写道:我高兴的欢迎中国政府主办的“2000年中华文化美国行系列文化活动。美中两国都有丰富的文化遗产,开展这种交流使双方获益匪浅。艺术是人类的共同语言,是每一个社会最丰富的表达方式之一。艺术赋予我们超越地域、语言、文化障碍的力量,并使我们意识到我们共有的远见和价值。我感谢所有参加这次具有里程碑意义系列活动的人士,他们起着构筑我们两国人民相互理解的桥梁的作用,这将进一步促进美中关系更深入、更广泛的发展。

  联合国大会堂的第一场中国民族音乐会

  8月24日晚上,纽约联合国总部大会堂灯火通明,安南秘书长和各位副秘书长、助理秘书长走进了会场,但坐到了听众席上。一千多位各国使节和外交官、联合国官员及各方佳宾使会议大厅座无虚席。站立在台上的中国著名指挥家陈燮阳将手中的指挥棒轻轻一举,通常由各国领导人发表外交政策讲话的讲坛上丝竹回响,鼓乐齐鸣,曾在维也纳金色大厅创造过演出盛况的中国中央民族乐团音乐会,以一曲典型的中国传统器乐交响曲《北京的喜讯》,拉开“2000年中华文化美国行大型文化活动的序幕,这是中国人在联合国大会堂举行的第一场音乐会,也成为联合国千年盛典系列活动的一部分。

  安南秘书长则为此题词“我很高兴地表达我对‘2000年中华文化美国行’中国民族音乐会最热烈的祝贺。我尤其感谢此次美妙的音乐会在联合国举行。音乐构成人类共同经历中一个重要部分,可以在增进国际和跨文化理解中发挥重要作用。在世界上任何地方,音乐都可以作为一种完美的交流方式。它与护照、肤色、语言或信念无关。我代表联合国感谢你们来这里与各国人民分享你们的音乐。

  8月26日和27日,乐团在华盛顿最好的音乐厅———肯尼迪艺术中心艾森豪威尔厅演出两场。第一场观众爆满,第二场正赶上美国千年舞台日,几百名美国人在大厅的小电视前观赏了全部演出,而在8月29日德梅因市艺术中心的一场中国民族音乐会让观众喜欢得站起来鼓掌。8月31日在芝加哥交响乐厅的一场演出最高票价卖到150美金一张。9月3日在圣路易斯交响乐厅的演出后,这个市的市长将这一天定为“中国音乐日,随团带来的几百盘音乐带被一抢而光。9月7日乐团重返纽约,在8日的林肯艺术中心第二场演出中前来参加联合国千年首脑会议的江泽民主席出席观看。加上9月10日在旧金山戴维斯音乐厅的一场演出,中国民族音乐会可谓是场场一再谢幕。

  同样,民族舞蹈表演9月12日和13日在旧金山艺术宫的演出、9月15日在圣何西的弗林特中心的演出、9月17日在洛杉矶的帕萨迪那艺术中心的演出也均取得圆满成功。

  了解和沟通是最主要的

  三张“国嘴”说中国

  除了用音乐和舞蹈介绍中国,此次中华文化美国行还动用了三张权威性的“嘴巴,他们是国务院新闻办主任赵启正、文化部部长孙家正、国家旅游局局长何光日韦,他们分别以“中国人眼中的美国和美国人、“面向21世纪的中国文化、“21世纪的中国旅游业为题目作演讲。

  8月30日,在华盛顿全美新闻俱乐部中心会场,中国国务院新闻办主任赵启正发表了“中华文化美国行活动的第一场演讲。演讲吸引了几乎美国所有重要媒体的记者,蒙蒙细雨中,许多媒体公司的负责人和记者早早就来到了会场,密密麻麻的摄像机挤满了会场的后排。赵启正在演讲中回顾了中美两国人民自1784年起200多年来相互交往的历史。他不回避矛盾,显得十分坦荡开放。他以大量有说服力的事实阐述了中美两国和人民加强理解、沟通与合作的重要性。之后赵启正还回答了听众的提问。美国媒体表示,赵的风趣、务实、不回避矛盾,纠正着美国人对中国的偏见。9月11日,赵启正赴洛杉矶在比华丽山丽晶饭店发表第二场演讲,他在笑声和掌声中介绍中国,幽默频频,感叹许多美国人不了解中国。9月13日在旧金山他发表同一题目的演讲。

  9月6日,文化部部长孙家正在纽约曼哈顿的美国广播电视博物馆发表演讲。他说,中国在新世纪里将把文化建设放在高度重要的地位,坚持文化的民族性,加强对外文化交流,使中华文化以其深厚的底蕴和鲜明的民族风格以及浓郁的时代精神自立于世界文化之林。200多名美国文化名流倾听了演讲,美前国务卿基辛格博士前来出席,并讲话希望两国关系朝着更好的方向发展。

  9月8日,国家旅游局局长何光日韦则面对美国金融及旅游业数十位总裁和高级官员发表演讲,介绍蓬勃发展的中国旅游业,他希望美国旅游界能热切参与中国旅游业的开发。

  成千上万的美国人参观

 “走近中国”大型文化展览

  如果说演出和演讲有场所和人数的限定的话,那么公开的展览则是让美国人全面接触中国文化的重要方式。

  8月26日至9月18日,“中国摄影艺术展在华盛顿肯尼迪艺术中心举办,展出的100幅作品以迥异的艺术风格和独特的人文视角,真实记录了中国人民与世界人民之间的友好交往,也展示出改革开放以来中国各族人民崭新的精神风貌和中国社会发生的巨大变化。

  9月5日至15日,在纽约贾维茨中心举办了“走近中国展览。展览分中国旅游风光、中国工艺美术珍品、中国服装服饰展演三个展区。尽管这个展览仅仅是中国文化的一小部分,但是其博大精深已引起纽约城的巨大轰动,成千上万的美国人不分工作日和节假日前来排队参观,在心中留下巨大的惊叹号,从近十本的留言中可以看出他们想进一步了解中国的渴望。

  将近一个月,中华文化以不同的形式在美利坚大陆上发散,其深远的意义不言而喻。(本报记者郭小景)


发表评论】【关闭窗口

 相关链接
“中华文化美国行”中国服饰展演团昨日回京(2000/09/20/ 02:34)
图文:“中国文化美国行”展览吸引美国女青年(2000/09/16/ 22:23)
“走近中国”文化展览震动美国(2000/09/14/ 23:44)
“2000中华文化美国行”在旧金山首演(2000/09/13/ 18:10)
2000年中华文化美国行专题
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
新浪招聘网站
《音像世界》第9期
新浪奥运有奖竞猜
网上购买大幅奥运精彩图片
支持奥运,网上签名!
奥运文化弹
十一旅游征友
最新聊天室:E网情深




新闻查询帮助及往日新闻

新闻中心主编信箱
电话:010-82612286 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright (C) 2000 SINA.com,Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持