本报讯：一身儒雅的翁联辉和诚实稳重的秦尚尧成了上海一件具有特殊意义的事件的两位主角，他俩同时成为个人独 资企业在上海的最早实践者。昨天中午12时30分，在气氛热烈的上海市工商局注册大厅，当他们从甘忠泽局长手中接过写 有001号字样的个人独资企业营业执照时，这份不寻常的“第一”让他们一时感动得有些说不出话来。

　　这一刻，意味着当了10几年国企经理年年上交可观利润的秦尚尧，从此为自己打工做老板了；也意味着金融硕士出 身的翁联辉，把自己开发的特色馄饨不断做大的梦想，离实现的日子不远了。而这两位投资人的亲身实践，更为上海市民打开 了兴办个人独资企业的大门。

　　聚焦灯光频频在翁联辉和秦尚尧的脸上闪烁，怎么会想到申办个人独资企业、怎样看待无限责任的风险等一个个问题 ，连珠炮似地问个不停。两个人胸有成竹，翁联辉的回答详尽严谨，秦尚尧则答得言简意赅。每当他们发言时，细心者发现一 旁工商局的人士会时不时露出会心的笑容。

　　自有关法规颁布后，有心一试的市民都曾为“承担无限责任”担忧过，对此，秦尚尧仅用一句作了回答“我做了10 几年经理从未坏过一笔帐”。而且凡去过翁联辉馄饨店的人看了店堂内人流不息的情景，自然也会放下一百二十个心。两个人 更多地考虑是如何做大的事情，其他的事他们没有放在心上。

　　市工商局负责人士告诉记者，至今共有30多人已提出申办个人独资企业，现正在办理中。关注此事的人都称翁联辉 和秦尚尧太幸运了，然而在一刹那激动之后，这两位旁人眼里的幸运者言行中，旁观者们应该想得更深远。

　　这就是，对有着丰富的商界经验和不败战绩的秦尚尧和国际金融硕士头衔的翁联辉而言，没有人会对他们的未来的发 展持怀疑态度，但问题是，对于绝大多数正准备介入个人独资企业的人们，在谋划着自己的创业之路的时候，是否也该问问自 己，你准备好了吗？记者王杰