中新社广州二月二十五日电：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民二月二十一日至二十五日在广东 考察工作时强调，开展党风廉政建设，教育和管理，德治和法治，必须双管齐下。

　　江泽民指出，建设有中国特色社会主义，包括发展物质文明和精神文明两个方面，必须实现经济、社会的协调发 展和全面进步。

　　江泽民说，改革开放以来，全党在坚持以经济建设为中心的同时，为加强社会主义精神文明建设做了大量工作， 也取得了显著的成绩。这一点要肯定。但是，必须清醒地看到，大力加强社会主义精神文明建设，仍然是摆在我们全党面前的 一项重要而紧迫的任务。各级党委和政府在坚持以经济建设为中心的同时，要切实抓好精神文明建设，进一步做到物质文明建 设和社会主义精神文明建设都能同时交出优异的答卷。

　　江泽民强调，开展党风廉政建设，教育和管理，德治和法治，必须双管齐下。教育抓好了，德治加强了，干部的 思想政治素质和精神境界提高了，就可以有力地防范和减少违法乱纪问题的发生。管理抓好了，法治加强了，就可以堵塞引发 违法犯罪的漏洞，依照法纪惩处违法乱纪分子，对广大干部和群众又可以起到警戒和教育作用。

　　他指出，对各级领导干部必须加紧进行思想政治教育。经济发展了，生活条件好了，领导干部仍然要保持艰苦奋 斗的优良作风。所有领导干部都要珍惜邓小平制定的改革开放政策，珍惜我们党领导人民进行改革开放和现代化建设赢得的历 史荣誉，堂堂正正地做人，老老实实地工作，终生全心全意地为人民服务。各级领导干部都要牢固树立和大力发扬艰苦奋斗、 脚踏实地、埋头苦干的工作作风。所有干部特别是年轻干部思想上必须十分明确，当干部，当领导，都是要为党和人民的利益 工作的，都要时刻准备着为党和人民牺牲与贡献自己的一切。共产党员特别是领导干部都要忠心耿耿、任劳任怨地为党和人民 而工作而奋斗，有了这种精神，就一定能够在工作中作出成绩。