sina_logo
Sina. Ads.
  新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 华声报 > 新闻报道
 
华声报

朱总理参观丹福野马榄球俱乐部

http://dailynews.sina.com.cn 1999年4月12日 11:55 华声报
    正在美国进行访问的国务院总理朱镕基十日上午从华盛顿抵达丹佛市
参观访问。据科罗拉多州长欧文斯透露,该州提供了许多参观地点,但朱
镕基坚持一定要参观野马榄球俱乐部。

    科罗拉多州府丹佛市拥有人口二百二十万,面积位居美国第二十位,
闹市区面积居美国第十位,她位於高原地带,平均海拔高度为五千二百八
十英尺(约一千六百多米),刚到这里的人们会略有些高原反应,会略感
胸闷,过几天会渐渐适应。

    令丹佛市民值得骄傲的是,该市拥有一支九八及九九两届全美超级榄
球赛(Supper Bowl)冠军--野马队。目前,高原缺氧训练是许多体育队
伍提高成绩的法宝,而该市得天独厚的地理条件为造就一支冠军队伍提供
了极佳的条件。

    十日下午五点二十分,朱镕基乘车抵达郊外的野马榄球俱乐部,在州
长和俱乐部拥有者拜特.伯伦的陪同下,朱镕基参观了俱乐部的训练场所,
他称赞俱乐部的设备非常好、非常完善。朱镕基对队员穿的衣服也很感兴
趣,他说,「他们穿的衣服比古代战士穿的盔甲还要厉害。」当陪同人员
请他试穿时,他笑称,「我不敢穿,因为我想我一穿起来的话,恐怕一走
路就倒下去了。」在场人士忍俊不禁。

    朱镕基随后还到训练场,与老队员试着进行了一次抛接球。在记者们
的要求下,他与队员又抛接了一次。他说,「我确实喜欢这种美式足球。
」不过他也坦诚,确实没有勇气让他的儿子去打这种足球。

    俱乐部拥有者拜特.伯伦将一只第三十三届超级榄球赛的比赛用球送
给朱镕基,上面有他本人和队员的签名,还赠送了一件正面印着七号,背
面印着朱的汉语拼音的该队队服。七号是现任该队队长约翰.艾维的球衣。

    朱镕基非常高兴,他说,这些礼物非常珍贵,尤其球衣是队长的。不
过这位艾维队长体重达二百二十磅,球衣对他来说太大了,无法穿,只能
留作纪念了。

    最后,朱镕基还以个人名义邀请该队到中国访问。不过他表示,他现
在还不知道中国有没有合适的球场能进行榄球表演,但是不管能不能表演,
他都希望该队到中国去访问,因为队员们能给中国带来进取的精神--for
ward, forward and forward。


 
  新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 华声报 > 新闻报道

新浪网其他分站: 北美新浪网 | 台北新浪网

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright © 1999 sina.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有    四通利方 新浪网