中新社纽约四月十三日电(记者苏祥新陈建)  正在美国进行正式访问
的中国总理朱镕基，当地时间今天晚上，在纽约经济俱乐部主办、美中贸
易全国委员会协办的一千五百人参加的晚宴上发表演讲，就中美关系、中
国加入世贸组织和中美贸易等问题阐述了中国的立场。

    朱总理说，中美两国人民的友谊有着深厚的历史基础，发展中美友好
合作关系不仅有利于两国人民，而且有利于世界人民，有利于世界的和平
与合作。尽管中美关系出现过一些波折，现在也遇到一些困难，但这不过
是中美交往的历史长河中小小的插曲。中方希望并相信，中美关系能排除
干扰，不断前进。

    朱总理说：在华盛顿期间，我同克林顿总统进行了友好、坦诚的会谈，
取得了建设性的成果。在中国加入世贸组织的问题上，我们也取得了重要
进展。在美国各地，我会见了很多国会议员和官员，接触了许多美国民众，
我深刻体会到美国人民对中国人民的深情厚谊。

    朱总理说，中美两国关系各方面合作的前景是广阔的。中国可以在能
源、环保等方面给合作方提供广大的市场。所谓“中国威胁论”是毫无根
据的，“中国威胁论”应当改为“中国机遇论”。中美应当是合作的伙伴。

    他说，美国确实有不少先进的管理经验值得中国学习和借鉴。但借鉴
和引进要适合中国的特点和需要。

    在演讲中，朱总理还以有力的依据、具体的事实阐明中国的人权观，
并介绍加强社会主义法治的情况。

    他的精彩演讲博得听众一阵又一阵热烈的掌声。 （1999年4月14日17
时22分59秒）