主持人：朱镕基这次北美洲之行行程非常地紧张，不过昨天安排得还 比较轻松，他去参观当地的一些景点，但是有一个行程被临时取消了，他 说自己的身体还不错，但是也需要多一点时间来休息。中美也许是行程安 排得太紧凑的关系，朱镕基原定今天早上参观雅达遗传公司的行程被临时 取消。

　　朱镕基：不是王忠禹国务委员去了嘛。中美记者：外界说是因为有高 科技的东西你没去是不是？中美朱镕基：不是不是，又跟间谍案联系起来 了。中美记者：外界这样说的。中美朱镕基：我在家里好好休息一下。

　　记者：您不累啊？

　　朱镕基：你说累不累？你累吧？我看你比我还累。中美不过到旅游景 点班芙的行程则照旧进行。班芙是位于洛基山脉内的一个小镇，朱镕基首 先到当地的一个景点俯瞰整个班芙的景色。

　　记者：今天身体怎么样？

　　朱镕基：挺好，休息得很充分。

　　记者：刚才一路过来觉得这一路的风景怎么样？今天这一天觉得怎么 样？

　　朱镕基：我在打瞌睡，看了一下也不错。

　　之后朱镕基来到当地著名的温泉酒店，在四周游览的时候，受到当地 游客的欢迎，而朱镕基还不忘和当地游客打招呼。

　　这名女士表示，朱镕基走过的时候还特地和这名小朋友打招呼，并且 对自己到来造成的不便用英语表示歉意。

　　这位女士表示，一开始并没有意识到面前的人是谁，不过觉得对方十 分友善。

　　吕丘露薇：在和阿尔伯特省的省长会面之后，朱镕基在今天晚上就会 离开这里，他的下一个目的地是在温哥华附近的维多利亚，而在维多利亚 他会参观当地的海洋渔业技术，并且和有关的官员见面。

　　凤凰卫视吕秋露薇加拿大班芙的报导。