编辑同志：我叫张春凤，今年53岁，是哈尔滨电机厂退休职工。我的丈夫扈岗领原为轴承厂技术员，两年前，我丈 夫与本厂的退休职工于长深合伙开办轴承厂，双方投资购买了设备，申请了营业执照。由于市场不景气，还没等开工投产，于 长深就提出退股，让我丈夫给打了7万元欠条。现在，我丈夫没有钱偿还这笔债务，于长深起诉到法院，法院执行庭到我厂财 务那里扣了我的退休金，影响了我的生活。请问法院这样扣我的退休金是否合法？张春凤

　　调查附记：接到读者张春凤的来信，记者当即与香坊区法院取得联系，进行了调查。

　　据办案人王林江介绍，张春凤反映她的退休金被香坊区法院扣发的情况属实，扣发的原因是她丈夫扈岗领与人合伙办 厂，欠下外债，她曾经在法院表示能够用夫妻共有财产担保。但是张春凤却认为自己没有用退休金担保，退休金是国家给自己 养老用的，不是用来担保经济纠纷的。

　　扈岗领今年52岁，退休前是轴承厂技术员。两年前，他与轴承厂的退休职工于长深合伙办了一家轴承厂，双方投资 购买了设备，申请了营业执照。由于市场不景气，还没等开工投产，于长深就提出退股，扈为此给于打了7万元欠条。现在， 扈岗领没有钱偿还这笔债务，于长深于是起诉到法院。法院以民事判决书判决：扈岗领应该偿还债务7万元。

　　到了履行期限，扈岗领没有偿还此款，法院执行庭到电机厂财务处那里下达协助执行通知书和划款单，为此电机厂财 务处开始每月扣发张春凤退休金500元，已连续扣发两个月。

　　香坊区法院这样做是否有法律依据？记者走访了市中级人民法院，研究室赵法官答复：家庭债务应该由夫妻共同财产 来偿还，但是，根据民事诉讼法的规定，执行时应该保留债务人及其家庭成员的基本生活费用。扣划妻子的退休金显然是不适 当的。本报记者刘若敏