新浪网新闻中心
新浪首页 > 新闻中心 >文化新闻 > 南方日报 > 新闻报道
 


《茶馆》:新版能打几分?老演员细说原委

http://www.sina.com.cn 1999年10月20日 11:28 南方日报

  新版本《茶馆》推出以后,引起了不小的争议。就在首场演出结束后,有记 者问导演林兆华是否满意,他脱口而出 :“算60分吧。”

  最近,一批老演员纷纷给新茶馆打起分来。在旧版《茶馆》中扮演秦二爷的 蓝天野只给了60分。他认为,这出戏 最值得肯定的是没有照搬老《茶馆》,从 导演到演员都有很多新的地方,但整出戏的节奏还没有调整得特别顺。他最满意 的演员是濮存昕,第三幕很难把握,但濮存昕依然演得非常出色。此外,新版《 茶馆》的时代背景不太清晰,应该加以充实 、提炼。闭幕尾声太长了,让观众有 “等”的感觉。

  在旧版《茶馆》中扮演松二爷的黄宗洛,认为新《茶馆》可以打到70-80分。他认为,新《茶馆》大多数的变化 是有道理的,比如以叫卖声代替了数来 宝,还算是合理的。现在演松二爷的演员有点在学自己,但还没有完全学到家。他不 满意的是结尾,觉得失去了原有的韵味。

  扮演唐铁嘴的张瞳,虽然肯定新《茶馆》下了很大的功夫,但也只给了60 分。

  他说,提出要突破《茶馆》很容易,但做起来很难,包括曲剧《茶馆》,其 实也是对原来话剧《茶馆》的模仿,创 新大多仅在形式上。他觉得扮演唐铁嘴的 演员的服装和精神状态还不太对。第一幕中,张瞳原来穿的衣服是布的,很脏, 且不太合身,因为唐铁嘴在第一幕中应该是很落魄的,这样才能与第二幕中穿绸 子衣服、大展宏图的状态有区别。而现在在 第一幕中演员的衣服太干净了,而且 好像是专门做的,不够真实。

  牛星丽认为,至少可以打70分以上--新《茶馆》发挥了原剧的特色 ,演员也基本演到位,只是虽然打破原来三 堵墙结构的想法很好,但这个布景太 繁琐了。             





 
  新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 南方日报 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 1999 sina.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网