中新社北京十一月十三日电：中国三万三千名法院工作人员今天参加第三次全国法院初任审判员、助理审判员统一考 试。最高人民法院院长肖扬视察了北京考区。

　　根据中国《法官法》的规定，法院的初任审判员和助理审判员在任职之前，必须通过法律专业的考核，具备相应的任 职专业资格。一九九五年以来，全国法院初任审判员和助理审判员的考试每两年举行一次，由最高人民法院统一组织。这次考 试的内容仍然分基础知识、实体法、程序法三个方面，时间为一天半。报名参加考试人员限制为符合法官条件的审判庭工作人 员和具有法律学位的法院其他部门工作人员。考试地点由各省、市、自治区高级人民法院统一设置，全国设考场一千三百九十 三个，判卷工作由最高人民法院法官考评委员会统一组织。

　　为了确保考试能够体现“公开、平等、竞争、择优”的原则，这次考试的出题由法律院校的法学专家负责，各考点还 专门邀请了当地人大以及其他部门的人员参加监考。

　　最高人民法院院长肖扬视察北京考区考场时强调，建设一支高素质的法官队伍，是确保公正执法的重要保证。加强对 审判人员任职资格的考核，是从根本上保证法官队伍素质的一件大事。要不断总结经验，在用人问题上严格把关，使选任法官 这项十分重要的工作制度化、科学化和规范化，更好地适合《法官法》的要求和审判工作的特点，更好地推进司法制度的改革 。