本报讯：(记者苏丽萍)五台全面展示上海今年舞台艺术创作成绩并在沪获得好评的新剧(节)目--新版越剧《红 楼梦》、新版昆剧《牡丹亭》、新编淮剧《西楚霸王》、话剧《股票的缘份》和上海交响乐团专场音乐会，将从12月3日起 进京演出。五台海派新剧(节)目，无论是改编自古典名著的，还是新创作的；无论是古代题材还是表现现实生活，都充分考 虑当今观众的审美情趣，在舞台表现上都有新的探索和突破。

　　越剧《红楼梦》原是一出经典剧目，此次上海越剧院演出的新版越剧《红楼梦》“翻”出了新意，一是全剧将宝 黛的爱情悲剧与贾府的兴衰荣枯紧密联结在一起，开场由“黛玉进府”改为“元妃省亲”，结尾则落在“太虚幻景”上，人物 的情感境遇与家族的上下沉浮互为映衬，深化了原剧的主题。二是充分运用当代舞台舞美艺术包装全剧，给观众以“大、真、 美”的艺术享受。三是全剧由三组青年演员出演，徐、王流派和尹、袁流派并存。四是在音乐上加入了大型民族乐队、西洋管 弦乐队并重新进行了配器，扩展了原作音乐的表现力。同样是老戏新演，上海昆剧团将汤显祖的名剧《牡丹亭》的55折缩编 为上中下三本，基本接近《牡丹亭》的原貌，并深入挖掘作者写作此剧的更深一层的用意，即“抒人情，倡人欲，展人性”的 人文主义思想，对古典名剧又做了一次成功的价值再发现。上海淮剧团演出的新编淮剧《西楚霸王》一改京剧中所表现的鲁莽 、粗犷的项羽形象，而将之表现为一个大时代的没落贵族、热血青年，他既是一位“战神”，又是一位“爱神”，演员不勾花 脸，体现出英雄情怀、浪漫品格和唯美气质，令人耳目一新。上海话剧中心演出的话剧《股票的缘份》，是“股票三部曲”的 最后一部。此次进京唯一的一台音乐节目是上海交响乐团音乐会，代表了上海音乐界的最新创作成果。此外，乐团还演出一场 外国作品音乐会，除了演奏德国作曲家瓦格纳的歌剧《纽伦堡的名歌手》序曲外，还将由上海优秀歌唱家廖昌永演唱外国优秀 歌剧选曲。