文化艺术 Sina. Ads.

   首页> 文化艺术> >新闻内容


意大利山城京剧热

http://www.sina.com.cn 1999年3月23日 11:24 北京晚报

    被意大利媒体称为可与古希腊悲剧、印度梵剧两大世
界古老戏剧相媲美的中国京剧,在这次十几天的巡演旅程
中,从意大利首都罗马到旅游城市佛罗伦萨,再到意大利
中东部的山区城市阿奎拉,中国京剧院在阿奎拉市政歌剧
院的两场演出成为当地人们议论的话题。阿奎拉市政府对
中国京剧院的到来给予了极友好的支持,他们在中国京剧
于此地上演的同时,又配合意大利———中国———意大
利协会在该市具有百年历史的西班牙古堡举办了中国文化
周,展示有关中国的建筑、古代陶俑以及京剧的服饰和道
具等,阿奎拉市长不仅亲自参加了文化周的开幕式,并于
当晚观看了京剧《杨门女将》。

    这几天,阿奎拉出现了近几年少有的雨雪天气,但是
由于中国京剧的到来,以及全国自行车环城赛和滑雪比赛,
使这个只有6万人口的山区小城非常热闹, 不少其他城市
的意大利人驱车专程赶到阿奎拉来看京剧和体育比赛,阿
奎拉市所有的宾馆、饭店爆满, 只有600个座位的市政歌
剧院更是座无虚席,据说有不少人给剧院打来电话,要求
加买站票看中国来的京剧,这在阿奎拉市政歌剧院的历史
上也是从未有过的现象。

    这次本来计划在阿奎拉演出两场折子戏,但团领导看
到观众们每每难以尽兴的情绪,决定还是改换一场故事情
节完整的大戏《杨门女将》,再配演一台《打焦赞》、《
将相和》、《闹天宫》等折子戏。佘太君强忍失子悲伤,
率众杨门女将为国出征的情境,令许多在场的观众眼里噙
满了泪水;折子戏《打焦赞》动作干净利索;《将相和》
着意运腔,刚中见柔;《断桥》台词韵白相柔,水袖长舞;
《闹天宫》诙谐幽默,厮杀惊险;更是迎来观众掌声不断,
演员们只好临时再加演其中的精彩片断以答谢观众的赞赏
之情。    记者陈滨