中国国家主席江泽民27日在瑞士西北部工业重镇巴塞
尔参观访问。

    上午9点，江泽民主席抵达霍夫曼·罗氏有限公司（
简称罗氏公司），受到了公司董事长弗里茨·格贝尔等负
责人的热烈欢迎。在他们的陪同下，江主席饶有兴味地观
看了该公司新型医疗技术展示并参观了生物技术车间。截
至1998年，罗氏公司在华投资1.55亿多美元，在中国建有
7个合资企业和1个投资公司。

    接着，江泽民主席抵达莱茵河畔的诺华化工医药公司，
在公司董事长阿莱克思·克劳尔和总裁魏思乐陪同下参观
了该公司的基因动物注射和核磁成像反应两个实验室。诺
华公司是世界第二大医药公司， 目前在中国有7家合资企
业。1998年10月，该公司总裁魏思乐访华时曾受到江主席
的接见。

    下午，江泽民主席来到设在巴塞尔州伊廷根镇斯沃琪
集团的雷娜塔纽扣电池公司，在集团董事长兼总裁海耶克
的陪同下，观看瑞士钟表史展览、集团手表样品展览和手
表组装表演。

    接着， 江泽民主席来到世界著名的电力设备公司ABB
集团设在比尔市的涡轮机厂， 在集团总裁林道和ABB集团
瑞士公司总裁松能摩撒的陪同下参观了工厂的叶子制造、
线圈生产、 电机生产、转子制造与焊接等车间。ABB集团
近年来与中国交往与合作不断加强，至1997年底与我国合
资企业达17家，投资10亿美元，雇员5000多人。目前这家
公司在中国有多种合作项目，其中重要的有为三峡工程提
供8台大型水轮发电机组等。记者李肇东方祥生任首都