中新社北京三月二十二日电 中国有色金属工业总公司和湖南省纪委对湖南省株洲冶炼厂原厂长曾维伦、株冶进出口公司原经理徐跃东玩忽职守，造成国家财产重大损失案进行了查处，湖南省纪委决定给予曾维伦留党察看两年处分，给予徐跃东开除党籍处分。

　　新华社今日报道，据中央纪委、监察部提供的情况，湖南省株洲冶炼厂原厂长曾维伦、株冶进出口公司经理徐跃东在一九九五年四月至一九九七年七月期间，违反国家规定，未经批准擅自从事境外期货交易，造成巨大经济损失。

　　据中国有色金属工业贸易集团公司统计，从一九九四年五月十七日至一九九八年十二月三十一日，亏损额达一点七五八亿多美元，折合人民币十四点五九一亿多元。

　　曾维伦身为株冶厂长，明知开展国外期货投机业务须报总公司主管部门审批，却擅自决定从事境外期货交易，并多次参与期货交易活动，同时对徐跃东负责的进出口公司监管不力，对徐跃东在期货交易中造成的巨大经济损失长期失察，应负主要领导责任。

　　株冶进出口公司经理徐跃东利用曾维伦授予的权力，超出该厂制定的期货交易方案，擅自作主大量卖空锌期货合约，且长期隐瞒不报，造成巨大经济损失，应负直接责任。

　　另据悉，二000年十月，株洲市中级人民法院以玩忽职守罪判处曾维伦有期徒刑二年，缓刑三年；以玩忽职守罪和信用证诈骗罪判处徐跃东有期徒刑十六年，剥夺政治权利三年。(完)