本报讯 看来,德国人对“打老婆”行为也是深恶痛绝。昨日,经过德国代表团一天的模拟庭审演示,最终判决“施暴丈夫”艾伯特·史密斯犯有人身伤害罪和强迫罪,处以1年6个月的监禁,并缓刑3年。同时,法官还命令:艾伯特必须参加反家庭暴力培训班以“改造思想”;在监外执刑期间他还得每月向反家庭暴力中心支付100马克,以让他在心疼钱的同时,时刻铭记“打老婆”带来的惨痛教训。
和中国法官不同的是,在昨日长达4小时的演示过程中,除了完整展示庭审活动外,德国代表团还不断变化场景,将律师会见被告人、案中关键的女证人———受害妻子接受心理专家检查的场面都一一展现在观众面前。而且,庭审活动气氛比较活跃、轻松。法官中途多次休息,加之辩护人两次申请与被告人“密谈”,使演示显得并不枯燥。
德国代表团演示场景实录
场景之一:律师会见被告。普拉格律师会见被告艾伯特时,告诉他在法庭上有陈述事实的权利,也有保持沉默的权利,但如果不做陈述,也许会被认定有罪。同时提醒他:“到法庭上最好穿正式点儿,应该保持冷静,并对妻子表示同情。”当艾伯特问律师:“该付你多少钱”时,律师告诉他费用由国家出。
场景之二:受害的妻子安妮·史密斯到法院指定的心理专家艾米·赫德塞处接受检查。根据德国刑事诉讼法,所有涉及鉴定的专家都由法院指定,而不是由检察院或被告人自己去找。
场景之三:庭审开庭和法庭调查:上午9时40分,静穆的法庭。公诉人、辩护人和被告人、书记员都已入座。公诉人坐对面。法警上来示意全体起立,彼德·法斯特法官和两名身着统一白色衬衣的陪审员入庭。法官、检察官和律师都身着黑色长袍。彼德法官先向被告人发问,核对其身份。
律师随即向法官申请他要和被告人进行保密交谈。
再次开庭后,史密斯表示愿意陈述。在他陈述完事情经过后,法官发问。
随后,证人安妮·史密斯也就是受害妻子出庭作证。此时,出现了一个有趣的场面,检察官拉瓦斯博士要求安妮向他表演丈夫当时是怎样推打她的,安妮表示痛苦,不愿进行表演,检察官再三说服她,她才同意。表演时安妮猛推检察官,使他差点掉下台去。
其后,是警官、女邻居、男邻居作证。
辩论:最后取证完成后,检察官拉瓦斯博士提出辩论意见。他慷慨陈词,要求法官认定史密斯有罪,而且要求判处其监禁1年9个月,缓刑2年;要求史密斯参加反家庭暴力培训班;付罚款5000马克并承担审判费用。而辩护律师则要求认定无罪。
场景之四:另外的房间内,法官进行评议。彼德法官认为史密斯有罪,并提出量刑意见,认为检察官所说1年9个月有点重,因史密斯无前科,可以缓刑。陪审员中一人认为无罪,投票结果为2∶1认为有罪。
场景之五:宣判。彼德法官在宣布史密斯犯了伤害人身罪(将妻子推下楼梯致伤)和强迫罪(在她报警时夺电话),在宣判同时,下达了法官命令,基本采纳了检察官的意见包括:史密斯必须定期向监刑官汇报;必须接受反家庭暴力培训等等。
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
短信发送,浪漫搞笑言语传情
|