本报讯：虹桥出入境边防检查站日前对３次偷渡、３次被抓获的林振华处以重罚，并处拘留１５天。

　　１０月２０日，边检站民警正在执行ＭＵ５８３航班出境边防检查任务，旅客王某手持护照来到民警的检查台前，民 警小李发现此人所持的绿卡有伪造痕迹，遂报告了值班领导，对其予以留置审查。经技术鉴定，王某所持的绿卡确系伪造。在 确凿的证据面前，他不得不承认了自己欲偷渡的事实。

　　经查，王某系福建长乐人，其真实姓名叫林振华，在此之前，还曾有欲偷渡前往新加坡、美国两次记录，均被边防检 查机关查获并处理。

　　（杨国度）