本报讯：本版昨天披露了龙井茶在申报原产地域保护时遇上的命名“烦恼”，引起了社会各界的关注，有关人士纷纷 来电发表自己的看法。

　　西湖区一些茶农认为，龙井茶是因为出产在杭州龙井而得名的，这里得天独厚的气候、土壤条件，上千年的种植、焙 制历史，才使其成为名茶王国中的一颗“明珠”，而并非单独因扁形茶的炒制工艺而成名，仅有其形很难说是真正意义上的龙 井茶，因此龙井茶申报原产地保护，理所当然地应突出“龙井”这一特定的地域特征。

　　西湖龙井茶叶公司总经理戚国伟则道出了“西湖龙井茶”这一命名的来历：50年代全国茶叶实行统购统销，当时龙 井茶由西湖区供销部门统一收购，再交杭州茶厂精制加工后销售，并用上了该厂的“西湖”商标名称，才逐步有了“西湖龙井 茶”的称谓。他认为，现在市场上把“龙井”视作扁形绿茶的代名词是不科学的。技术监督部门有关人士称，“一方特产一方 出”，国家建立和实行原产地命名制度，目的就是为了保护传统民族精品不被假冒。《原产地域保护规定》对此解释得很清楚 ：原产地域产品是指利用产自特定地域的原材料，按照传统工艺在特定地域内所生产的，质量、特色或声誉在本质上取决于其 原产地地理特征并依照规定经审核批准以原产地域进行命名的产品，且其名称应包括一个地域名称和产品通用名称。相比之下 ，“龙井茶”已包含了原产地域的地名，而“西湖龙井茶”却含有双重地名。

　　省内一些茶叶界人士则明确主张应以“西湖龙井茶”来定名，他们认为，龙井茶申报原产地保护的本意应在于明确龙 井茶的原产地是在浙江，而非省外其他地方。浙江国际茶业商会秘书长阮浩耕说，龙井茶今天的繁荣离不开浙江龙井，正是因 为“浙龙”的崛起，形成规模生产，才带动了龙井茶的商品量，从而进一步提升了龙井茶的知名度，不然又怎么能成为真正的 名茶呢？因此，龙井茶申报原产地保护，不能以扼杀省内其他龙井茶为代价，不然将对我省蒸蒸日上的名茶产业带来难以估量 的损失。