新浪网新闻中心
新浪首页 > 新闻中心 >社会新闻 > 新闻报道
 


写在中央芭蕾舞团赴俄罗斯巡演之前

http://www.sina.com.cn 1999年8月27日 02:54 科技日报

  这个秋天,中央芭蕾舞团要去俄罗斯巡演,这是让中国芭蕾迷们兴奋的事情:在大多数人的记忆里,我们的第一只“ 白天鹅”是在苏联专家的指教之下起飞的。

  中国的《天鹅湖》深入俄罗斯的腹地,在《天鹅湖》的音乐第一次响起,场灯第一次点亮的地方,放飞中国的天鹅, 这无疑是有些打擂的意思。但无论如何,只凭一个《天鹅湖》是很难在“祖师父”的面前弄出太大的动静,中央芭蕾舞团还有 一个秘密武器,就是一场融合了“革命与浪漫情结”的芭蕾精品晚会。

  1939年,冼星海创作了《黄河大合唱》,第一次用音乐的语言表达了我们民族伟大的精神。陈泽美是一位民族舞 的编导,用民族舞蹈的思维来创作芭蕾作品,是一种突破,突破了传统的芭蕾模式,也就在《黄河》所表现的中国和中国人的 伟大精神与西方芭蕾的舞蹈语汇之间架起了一座桥梁。从这点上考虑,中芭团的这一举措,是不是有一点去年张艺谋导演歌剧 的味道?但看过了彩排之后,想说的话只有一句,它很中国!于是,俄罗斯人就会有一个机会,通过芭蕾看看中国的黄河,看 看中国!也巧得很,《黄河》的一组主演张剑同俄罗斯还有着些亲近的关系,俄罗斯人对她是不应该陌生的,1997年,张 剑曾在俄罗斯参加了莫斯科国际芭蕾舞比赛,并获得了金奖,这是中国人第一次在莫斯科比赛中夺得好成绩。

  丹麦风格的《仙女》首演在1836年,是著名的丹麦编导布侬维尔的代表作品。一个苏格兰农民爱上了梦中的仙子 ,却恰恰得到了仙子的钟情,于是,仙子与凡人在森林中舞蹈,但是,农民却不满足得到一个充满爱的心,他所钟情的是那承 载爱情的表象--仙子的“躯壳”,于是,他用丝巾去缠绕,他终于得到了那美丽的躯身,但已经没有一个跳动的心。这是一 个关于永恒的话题,永恒是思维边缘的记忆,在欢乐的时候隐退,让位给暂时的辉煌,而在痛定的时候浮现,作为慰藉的良药 ,对于永恒,人是不可以贪婪的。《仙女》的主演朱妍是典型的骑士故事中的佳丽,1998年参加在保加利亚举办的瓦尔纳 国际芭蕾舞比赛,获得了女子组金奖,瓦尔纳比赛是芭蕾舞界的奥林匹克,它的金奖是世界芭蕾舞界的最高荣誉。

  上面的两个作品都是中央芭蕾舞团新近排练的作品,与他们相比《浪漫人生--—最后的四首歌》是中芭团的保留作 品了。这部根据理查-施特劳斯的《天鹅之歌》改编的芭蕾作品所反映的是后浪漫时期的一种心情,对人生从出生到成长,最 后面临死亡的一种理性的慨叹,但没有呻吟、没有痛苦,而充满了和平和安祥。从作品的年代上讲,它与我们更加接近,但它 的表现与古典芭蕾相比较,却略现出了些许的遥远。

  中央芭蕾舞团赴俄罗斯巡演的日程已经确定,但真正能让北京的观众兴奋的是:在他们赴俄之前,将在北京举办4场 汇报演出,演出的时间是1999年9月21日—23日,地点还是在“北京芭蕾舞的中心”--北京展览馆剧场。人 人