三联周刊封面文章 执笔：苗炜 英文资料翻译：吴意 德文资料翻译：王星

　　没有人知道爵士乐确切的问世时间，但一般可以确定它的诞生地是当年美国新奥尔良的大种植园中。早在1853年 ，已有种植园铜管乐队出现，而首张爵士乐录音唱片出现在1917年。尽管本世纪20年代开始流行起来的爵士乐对斯特拉 文斯基、拉威尔等古典作曲家产生过一定影响，但人们心目中爵士乐的代表依然是阿姆斯特朗和本尼-古德曼。

　　阿姆斯特朗生于1901年8月4日，但他后来喜欢说自己的生日是1900年7月4日，本世纪第一个美国国庆日 。他对美国的认同感表明，爵士乐不只是切分节奏和即兴表演，还是一种黑人在白人社会中如何生存，如何建立自己地位的尝 试。对于不熟悉音乐术语的人来说，爵士乐更多地代表一种精神。“爵士乐时代”(JazzAge)一词是美国作家菲茨杰 拉德在《爵士乐时代的故事》(1922年)一书中创造出的，菲茨杰拉德认为，爵士乐时代指美国的20年代，其特征是反 传统性、致富精神、对禁酒令的蔑视和狂热的聚会。

　　1910年至1920年间，芝加哥的黑人人口从4万上升到10万，其他北方城市也涌入大量黑人。20年代，每 年至少有50万黑人工人从南方迁至北方，找到工作，得到更高的收入，并在大城市中形成黑人聚居区，如纽约的哈莱姆区。

　　白人乐师也开始演奏爵士乐，是爵士乐成功的开始。30年代，白人听摇摆舞曲，黑人听布鲁斯--爵士乐、布鲁斯 、节奏布鲁斯，是当代一些最优秀的流行音乐所赖以产生的根源。爵士乐不仅弥合了肤色之间的裂痕，而且使大规模的城市狂 欢成为可能。这种城市狂欢使各种异质的文化能在夜晚的节奏宣泄下产生平等的“杂居”，尽管在早晨的晨雾散尽之后，白人 仍然是白人，黑人仍然黑人，不同等级的人依然居住自己的街道，进出自己的商店