本报讯： 通讯员刘万宏 首席记者王竹报道： 昨天下午，大连市民乐街派出所巡警李传扬、李军用流利的英 语成功地调解了一起打车拒付车款的纠纷，拒付车款的是三名俄罗斯人。

　　当天下午三点左右，三名俄罗斯船员酒足饭饱之后，从大连市火车站附近打车去金帆宾馆，车到之后，三名俄罗 斯人却拒付车款，理由是车绕远了。而事实是车根本没有“跳字”，仅仅是起步费而已。司机用手比划着，与他们据理力争， 但三名俄罗斯人根本不买账，他们下车之后，向金帆宾馆扬长而去。司机追进金帆宾馆，又被三名俄罗斯人推了出来，司机便 拨打“110”报警。

　　正在巡警车上巡逻的巡警李传扬、李军接到110报警指挥中心的指令后，迅速赶到金帆宾馆，找到了其中的两 名俄罗斯人，两名巡警用英语告诉两个俄罗斯人：司机没有绕道，打车应该付费，若拒不付费会有麻烦的。其中的一名俄罗斯 人懂英语，他听了这些话后，乖乖地掏出了8元钱，交给了巡警。

　　李传扬、李军均系警校毕业生，在校期间接受过英语培训， 虽从警多年仍未荒废。

　　李传扬说，像这种俄罗斯人打车拒付车费的事还是第一次遇到，而用英语成功调解纠纷，也是头一回。