英国格拉摩根的一名少年近日因涉嫌偷鞋而被拘捕。事发当天，18岁的杰佛瑞-格林正在街上闲逛，突然看见街边 停着一辆体育运动公司的宣传车，这引起了格林强烈的兴趣，于是他走了过去，趁无人之时打开了汽车后部的储藏厢，那里面 的名牌运动鞋正是格林梦寐以求的东西，他毫不犹豫地就挑了一只自己最喜欢的，可找来找去却只有左脚的一只，始终找不到 右脚的那只，结果就在他不停地找鞋之时，被回来的车主人逮了个正着。原来这些业务员出来联系业务时，都是只准带左脚的 鞋子，而另一些业务员则带着右脚的鞋子出去。可怜的格林不但没偷到鞋，还将受到惩罚。周庆译