晨报综合消息 据美联社北京时间12月13日23时43分报道，在美国联邦最高法院作出佛罗里达州人工重新计票“违反宪法”的裁决后，民主党总统候选人戈尔13日决定放弃继续与共和党总统候选人布什争夺白宫的努力，布什有望担任第43任美国总统。

　　美联社援引戈尔的两名不愿意透露姓名的高级顾问的话说，戈尔将在13日晚(北京时间14日上午)的电视讲话中宣布退出总统竞选。戈尔的竞选委员会主席戴利当天发表声明，宣布戈尔已经要求计票委员会暂时停止人工重新计票的有关工作。美国一些主流报纸及华文报纸13日均在头版头条位置报道联邦最高法院周二的判决，不约而同地认定布什在与戈尔的马拉松式的白宫争夺战中定成赢家。

　　《纽约时报》13日刊出布什大幅彩色照片，照片说明是：大选35天之后，小布什赢得了最高法院的重大胜利。(胡晓明 汤水富 兰克)

【相关论坛】 【发表评论】 【关闭窗口】

相关链接 戈尔今天将发表电视讲话宣布退出总统大选(2000/12/14/ 03:07) 美联邦最高法院裁决后象党欢笑驴党愁(2000/12/14/ 02:01) 戈尔竞选委员会主席戴利对重新计票叫“暂停”(2000/12/14/ 00:47) 戈尔决定放弃继续与布什争夺白宫的努力(2000/12/14/ 00:12)

2000年美国总统大选专题

新浪推荐：定制您关心的新闻，请来我的新浪。　参加申奥-网上汽车拉力赛 评选新世纪阳光女孩 2000年美国总统大选 时尚精品写真图片库 新浪招聘网站 杨晨停赛风波 2000年精彩国际新闻图片回放 手机栏目提供选购、评测个性化方案 孟京辉与他的《臭虫》