日本驻华大使谷野：在华任职很辛苦_国际新闻_新闻中心

新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 中国青年报 > 正文

注册50M免费邮箱

手机短信息传情

您还可以通过

浏览新浪网新闻

日本驻华大使谷野：在华任职很辛苦

http://www.sina.com.cn 2001年02月26日07:09 中国青年报

　　本月底，日本驻华大使谷野作太郎将离任回国。因谷野大使已届退休年龄，此次离任，即意味着他将结束其外交官的生涯。而谷野大使在任期间，中日关系中既有两国领导人频繁互访及各个层次的友好合作与交流，又有历史问题、台湾问题等政治磨擦。如何对待和处理中日关系中面临的问题、为两国关系的健康发展扫清障碍？谷野大使在离任前一周，接受本报记者对其进行了45分钟的独家采访。

　　作为一名熟谙中日关系的资深外交官，谷野大使始终对两国关系的未来寄与期待，呼吁冷静处理个别问题。当然，在有关台湾问题的回答中，其言及的“日本宪法保障言论自由，不能取缔与政府立场相左的言论”等回答，则我们是不能同意的。

　　记者：谷野大使即将结束驻华大使生涯，您在任驻华大使的数年期间，对中日关系的总体评价如何？

　　谷野：我从1998年5月起到今年2月为止，在中国工作了将近3年的时间，这期间日中关系在政治、经济、文化等各个领域取得了长足的发展。仅两国领导人的访问就有3次：1998年11月江泽民主席的访日、1999年7月小渊首相的访华和去年10月朱基总理的访日。此外，各政府部门、经济界、地方政府、文化学术界以及民间交流也十分活跃。

　　另外，江泽民主席访日时日中两国政府发表了联合宣言，其中包括两国要建立《致力于和平与发展的友好合作伙伴关系》，并一致同意在政治、经贸、科技、文化教育、全球性问题以及地区问题等广泛的领域内，推进多达33项的合作项目。我非常高兴地看到，在上述精神的指导下，这两年关于中国加入WTO的谈判、在环保领域的合作、在日中文化友好年举办文化活动、扩大青年交流等具体项目诸项得到了实现，日中间的合作关系实实在在地加深了。

　　就像前面所说的，我认为日中关系总体上处于良好状态。当然，既然是邻国，有时难免出现一些磨擦。我想重要的是，日中双方进一步加深对对方国家情况的理解，不忘日中友好关系的大局，要冷静地解决个别问题。周恩来总理曾经讲过“求大同、存小异”，我认为这句话对日中关系仍然具有极其重要的现实意义。

　　记者：目前，中日两国互为最大和第二大贸易伙伴，您对今后中日两国在经贸领域的合作以及在亚洲地区经济合作的前景展望如何？另外，如果存在妨碍这种合作的潜在障碍的话，请问应该如何克服？

　　谷野：首先，日中经济确实在不断加深相互依赖关系。日本是中国的最大贸易伙伴，而中国是日本的第二大贸易伙伴。2000年度的日中贸易额超过860亿美元，创历史最高纪录。另外，在对华直接投资方面，日本的累计执行金额达250亿美元，仅次于中国香港地区和美国，居第三位。日本拥有技术、资金和经济体系，中国拥有资源和劳动力，日中两国之间在经济上形成互补关系。我想如果能很好地利用这一关系的话，今后两国在经济、贸易领域的关系会进一步加深。

　　要做到这一点，当然需要两国保持良好的经济状况，同时我也期待着中国能解决有关投资和贸易政策，提高法律透明度，扭转个别领域法律容易变化的问题以及债务归还等问题，进而还希望随着加入WTO，中国的经济体制能更加自由和开放。

　　其次，日本为了支援中国的改革开放政策，自1979年以来的20多年时间里，对中国实施了总额约为2.7兆亿日元(两千亿元人民币以上)的政府间开发援助，成为中国最大的援助国。

　　目前，日本也面临严峻的财政状况，所以，预计今后的对华援助会把消除贫困和地区差距、环保、完善市场经济化等领域作为重点，从而灵活运用有限的预算。

　　第三，关于在亚洲地区的经济合作，正在通过亚太经合组织(APEC)等机构，就贸易、金融合作、人才培养等问题进行深入讨论。我希望通过这些讨论，能使亚洲经济联系得更加紧密，同时也希望在多边合作领域日中关系能够得到扩展。

　　记者：在中日青年交流中，历史认识问题往往成为争论的焦点。日本的青年人在参观“抗日战争纪念馆”时，会对展览内容表现得非常吃惊，可见日本青年并没有从历史课堂上很好地学习到历史事实。可以说，关于历史知识的差异妨碍了两国青年的感情交流，请问上述情况怎样才能得到改善？

　　谷野：关于在上次大战中，我国给亚洲各国带来巨大损害和痛苦这一点，日本的小学和初高中历史课本上都有具体记载。另外，日本文部省编写的学习指导要领上也要求学生们关注和亚洲近邻各国的关系、正确理解第二次世界大战和日本的关系。此外，日本基于对战前错误国策的深刻反省，战后在宪法中规定放弃使用武力，并废除了征兵制、放弃拥有核武器和远程导弹、航空母舰等战略武器。日本的这一基本方针得到了包括青年在内的大多数日本国民的支持。我希望中国能在教育或其他方面采取措施，使中国的青年人对战后成为和平国家的日本有更多的了解。

　　另外，我还想强调在担负着21世纪日中关系的两国青年人之间加深相互交流的重要性。我热切希望两国青年敞开胸襟，就历史认识等双方关心的问题交换意见，加深相互理解和相互信赖。

　　记者：台湾是中国的一部分，但日本媒体在关于台湾的报道中经常使用“中台关系”或“中国与台湾”等措词，并且东京知事原慎太郎宣称台湾是日本的“周边国家”。这些违反《中日联合声明》的言论必然引起中国人民的反感，请问今后能否杜绝类似言论？

　　谷野：日本在1972年的《日中联合声明》中，对台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分这一中国政府的立场，表示充分理解和尊重，并从那以来一直坚持着这一立场。1998年江泽民主席访日时，在双方发表的联合宣言中，日本也表明了“一个中国”的认识。

　　日本强烈希望台湾问题能够通过海峡两岸当事者之间的直接对话得到和平解决。另外，在日本有很多对外交问题存各种各样见解的政治家和研究人员，但日本宪法保障言论自由，不能取缔与政府立场相左的言论。因此，对日中关系的发展来说，重要的是日中双方都不被国内的一些极端意见所左右，立足于两国关系的主流是友好发展这一大局，冷静处理个别问题。

　　记者：大使对中日两国青年人有什么期待或赠言？

　　谷野：对于面向21世纪的日中关系来说，青年一代的交流比什么都重要。日中两国政府也十分重视两国青年的交流，两年前江泽民主席访日时双方发表了《青年交流框架合作计划》，提出从1999年起的5年时间里进行1.5万人的青年交流，现在该计划正在得到具体落实。我期待着通过这些青年交流以及日本的现代文化、音乐等，能有更多的中国青年对日本产生兴趣。我们大使馆里也成立了能接触到日本最新动态的阅览室，开设了提供各种信息的主页，并提供关于日本留学的咨询服务，希望大家积极利用。

　　记者：谷野大使卸任回国后，准备做些什么？

　　谷野：我已经到了退休年龄。回国退休后，只想好好休息，带着孙子玩儿。当大使太累了，我最不喜欢的就是工作(笑)，而在北京工作却特别忙。这几年在北京当大使期间，我接待来访的日本国会议员就达350名，部长级政治家16名。而且每次接待，都要做两项工作：一是介绍中国的情况和中日关系；二是带他们到家里或餐厅吃饭。当然，退休后，我对中日关系的关心是不会减退的。还有，我喜欢看中国电影以及比较流行的电视剧，如《贫嘴张大民的幸福生活》。这几年，我收集了不少中国电影的VCD，带回去细细欣赏。另外，我还买了不少《三国演义》和唐诗等中国古典作品，准备回国后继续学习汉语。本报记者陈为民孙文清