英国一家法庭5日对去年发生在英国多佛尔港的偷渡惨案作出一审判决。荷兰
国籍货车司机佩里·瓦克尔以杀人罪被判处14年监禁。另外一名参与此案的中文
翻译被判处6年监禁。经过1个多月的法庭审理,去年6月惨死在英国的58名偷渡者
终于可以勉强瞑目。
法庭审判
去年6月18日,英国多佛尔港的英国海关官员在检查一辆荷兰注册的运输番茄
的密封货车时,发现60名被“蛇头”偷渡入境的中国人,其中58人已因窒息死亡。
今年2月底,英国西南部梅德斯通的一家法院开庭审理此案。根据起诉书,3
3岁的瓦克尔在货车到达比利时泽布吕赫的一个港口后不久就关掉了车厢上唯一的
通风孔,以免引起检查非法移民的海关官员的怀疑。瓦克尔为自己进行了辩护,
称他对54名男子和4名妇女的死亡没有责任。他说他当时并不知道他的车上装着人,
而且他没有故意关上车厢上的通风口。
控方律师认为,瓦克尔是这起偷渡案件的直接参与者。他的有关事前并不知
情的说法完全是撒谎。律师提出证据,称瓦克尔在5个小时的长途运输过程中曾停
车就餐并看了一场电影。在此过程中,由于担心车厢里的声响太大被人发现,他
有意关上了车厢通风口,致使车厢里的氧气耗尽,偷渡者因高温和窒息而死亡。
28岁的英国籍中文翻译郭英被指控参与了这起偷渡案。尽管她一直否认自己
有罪,但控方律师提出,27名死亡者身上都有郭英的联系电话,这说明她是这起
偷渡案的联系人,直接参与了案件,因此犯有同谋罪。
法庭辩护结束后,陪审团进行了13个小时的讨论。随后,主审法官阿兰·摩
西根据陪审团的意见宣布,瓦克尔以58项杀人罪名和4项同谋罪被判有罪;郭英以
同谋罪名被判有罪。
噩梦难消
法庭上,很多证人讲述了案件的一些细节。多佛尔港海关人员拜伦·柏利提
供了他检查货车时看到的情景:“门打开,一股热气冲出来。车厢里很黑,看不
清。刚开始我以为里面装着废旧麻包。细看才发现,车厢板上厚厚地摞着一堆人。
番茄散落在他们身边。我看到一个小姑娘,不超过20岁。她的身体几乎埋在番茄
堆里。大张着嘴,眼睛紧闭。”
货车到达英国西南港口多佛尔时,货物管理员巴里·贝茨被叫来帮忙卸下堆
在里面的番茄和尸体。他作证说:“我能清楚地看到一个年轻男子的尸体……可
能是个十几岁的少年。我记得里边非常热,而一般情况下运送水果的冷藏车厢应
该是冷的。我们开始清理那个少年尸体周围的西红柿。里面漆黑一片,当我打着
手电筒从支着箱子的木架之间往里照时,迎面撞见的居然是一堆尸体,似乎全都
已经纹丝不动了。”贝茨还告诉法庭:“我还记得这时另外有个年轻人开始越过
那些尸体向我们爬过来,然后我们把他弄了出来。显然没有更多人生还了。”
一个幸存者、20岁的苏弟凯(音译)说:“货车行驶上公路后,车厢的通风
口就被关住。很多人大声喊,但是没有人应。后来呼吸不上来,非常难受。有人
使劲踢门。声音很大,外边应该能听见。但没有人理会。”他说:“在车厢里,
我一直在想,如果我死了,再也见不到家人,该怎么办。这时候,其他人在高声
喊叫‘救命!救命!我受不了了……’还有人骂,发誓说哪怕他们变成鬼,也要
找蛇头报复。我害怕极了。”苏弟凯说,其实离开家不久,很多人就后悔了。但
是由于人生地不熟,一切行动都受到“蛇头”的控制,而且所有人都不懂外语,
只能听天由命。苏弟凯说,现在就想回家。(夏文辉)
|