新华网华盛顿4月20日专电(记者严锋)美国国防部官员20日说，美国海军已经决定对今年2月在夏威夷附近海域撞沉一艘日本渔业实习船的美国“格林维尔”号潜艇前艇长沃德尔从轻处罚，不把他交由军事法庭审判。

　　美国太平洋舰队司令法戈当天在檀香山会见了沃德尔，通知他23日出席美国海军就这一事件举行的行政听证会，并正式宣布对他的处罚。

　　据悉，沃德尔将因在撞船事件中的失误而受到申斥，并从此结束他的军旅生涯。但美国海军方面准备允许他仍从潜艇艇长的职位上退役，并享受相应的退休金。“格林维尔”号潜艇的大副和甲板长也因撞船事件受到调查，但如何对他们进行处罚目前尚不清楚。

　　“格林维尔”号核动力潜艇于2月9日在夏威夷附近海域进行紧急上浮演习时将日本“爱媛”号渔业实习船撞沉，造成9名日本人失踪，其中包括4名高中生。为了平息日本舆论的不满，美国海军成立了调查法庭，并于上月在夏威夷珍珠港举行了12天的公开听证。调查法庭于本月13日向法戈提交了处理意见，建议对沃德尔等人从轻处罚。法戈正是根据调查法庭的建议对这一事件做出最终裁决的。

　　据报道，美国海军日前曾派代表前往日本爱媛县会见当地官员和“爱媛”号遇难者家属，事先通报了有关处理决定，但日本舆论对美国海军决定从轻处罚沃德尔的作法表示强烈不满。(完）