|
晨报讯 埃及首都开罗新近上演了一出以英国已故王妃戴安娜和她的埃及男友多迪的爱情故事为蓝本的讽刺喜剧——《多迪赛罗》(套用莎士比亚名剧《奥赛罗》的名字)，该剧的上演给丑闻不断、麻烦缠身的英国王室又添了一点烦恼。
剧情依据的是有关戴安娜和多迪是被谋害而非单纯死于车祸的所谓“阴谋理论”，埃及的许多老百姓至今仍然相信这种说法。戴安娜和多迪1997年在巴黎因车祸丧生。多迪的父 亲是名埃及富商，是伦敦著名的哈罗兹百货公司的创办人。他深信其子和戴妃之死是一场阴谋，一直要求讨还公道，还他们清白。
剧中把英国女王塑造成一个丑角。由一名男演员扮演的这位女王阴谋策划杀害戴安娜和多迪，因为她认为两人的恋情威胁到英国王室的清誉。同时，一群埃及伊斯兰教徒也在策划如何把女王除掉，因为他们认为戴妃和多迪相恋是埃及对英国殖民统治的报复，埃及血统的多迪最终将控制戴安娜。但当事实上戴安娜控制了多迪时，这些伊斯兰教徒又立刻决定要杀死这对情侣。
该剧导演称《多迪赛罗》本质上是一出“反浪漫情调的喜剧”，它用戴妃和多迪两人的恋情及悲剧性结局来诠释不同背景的文化冲突这一主题。他说，西方人眼里的阿拉伯人是蛮子，而中东国家则一直对自己在历史上扮演的“举足轻重”的角色津津乐道。该剧就把这两点作为嘲讽讥刺的靶子。(晓舟)
| 
