新快报综合报道 今年2月在美国夏威夷海岸附近撞沉日本一艘实习船只美军潜艇指挥官、艇长沃德尔当地时间4月24日说，他希望能够到日本去一趟，与遇难者的亲人见面，以对此向他们表示谢罪。然而，具有讽刺的是，在此前的审讯听证会之中，沃德尔却被从轻发落，几乎没有受到任何处罚，因为按照法庭的结论他并没有罪，而只有“过失”。

　　美国海军23日宣布，美国海军太平洋舰队给“格林维尔”号潜艇前艇长沃德尔一封申斥信，以对他在“格林维尔”号潜艇撞沉日本“爱媛”号渔业实习船事件中的过失进行处罚。海军同时宣布扣罚沃德尔两个月的半数工资，但延缓6个月执行这一处罚。鉴于沃德尔已经表示他将在今年10月1日前退役，因此他在退役前实际上仍将得到全数工资。这就是说，沃德尔将会因此而“光荣退伍”，根本就不会受到任何形式的处罚。这一结果恐怕连沃德尔本人也感到深深的惭愧。

　　如果沃德尔果真成行，那么这将会使美国政府和军方感到难堪和被动。因为按照后者的标准，沃德尔并没有罪，而沃德尔本人现在却要去“谢罪”(姜书)