美国总统布什的女儿芭芭拉-布什(左)和杰娜-布什(右)官司不断。
中国日报网站消息:由于美国总统布什的女儿芭芭拉·布什上月涉嫌犯有未成年饮酒罪而被警方控诉,美国德克萨斯州奥斯汀法院6月9日宣布她的罪行成立,并被处以缴纳保释金及参加8小时社区服务的惩罚。
年仅19岁的美国第一女儿芭芭拉·布什和她的双胞胎妹妹杰娜·布什上个月均收到了奥斯汀法院的传票。杰娜被指控使用假身份证购买酒精饮料,而芭芭拉则被控非法储藏酒精 饮料。在德克萨斯州,合法的饮酒年龄是21岁。
芭芭拉·布什是康涅狄格州耶鲁大学一年级的学生。在周五(8日)的法庭纪录显示,她曾在出庭时表示,对所控罪名“不抗辩”。法庭最后还要求她参加“认清酗酒”的培训班,并要求支付100美金的法庭诉讼费用。
目前,杰娜·布什在德克萨斯大学就读。她被警方发现使用其他人的身份证购买玛格丽塔酒,并在买酒时谎报自己的年龄。但杰娜否认了警方对她的指控,并称自己没有罪。法庭将在7月31日对该指控案进行审理。
而就在两周前,德州警察发现未满饮酒年龄的总统女儿杰娜,在奥斯汀市第六街的一家酒吧内饮酒。警方随即对她提出控告。杰娜在奥斯汀法院对她进行审判时,也表示对所控罪名“不抗辩”。因而,法院判处她进行社区服务并处以相应的罚款,同时,她也要参加“认清酗酒”的学习班。
不过,值得一提的是,这些不过是杰娜今年多起酗酒事件中的一部分。2月,杰娜曾经与几名酒吧女郎一起斗酒,喝得酩酊大醉,几乎触犯了法律。同月,杰娜的一名18岁同学因和她一起“公开醉酒”而被捕。据杰娜的大学同学说,杰娜的身影常常出现在酒吧里。有时在德克萨斯大学校园附近,就能看到醉醺醺的杰娜,一手提着啤酒瓶,边走边喝的情景。
总统的女儿惹了官司,自然会引起媒体的强烈关注。而美国媒体对两位第一女儿的酗酒丑闻揪着不放,也引起了布什总统的强烈不满。
上月末,在白宫的记者招待会上,面对媒体的穷追猛打,白宫发言人弗莱舍愤怒地说:“我劝大家仔细考虑一下,你们到底想挖到哪个地步。难道你们希望所有美国人都知道总统与他的孩子之间的私人对话?我相信,美国人都和总统先生一样,认为这个问题属于隐私范畴。”(赵永飞)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖!
|