图为麦克维“遗诗”
垂死告白
感谢上旁曾赐我,不可征服的灵魂。
无论我将穿过的那扇门有多窄,无论我将肩承怎样的责罚。我是命运的主宰,我是灵魂的统帅。
就算被地狱紧紧攫住,我不会畏缩也不惊叫。
遗言
死到临头,麦克维仍然显得一意孤行,他自称为“执行死亡的勇士”。虽然他对爆炸案造成168人死亡表示了“痛心”,但是他对制造这起爆炸案并不感到忏悔。在他的最后时刻,他以古老的诗作为临终的告白,表明他到死都不认罪的态度。
本报综合报道美国东部时间6月11日晚上7时14分,美国联邦监狱管理员哈里·赖兵庄严地宣布,“麦克维已被毒针处死。”他表示除了电视转播稍稍晚了几分钟之外,其他执行程序一切顺利。据报道,麦克维临死之前没有留下任何口头上的遗言,只是书写了十九世纪维多利亚时代诗人威廉·欧内斯特·亨内于1875年写的一首诗(见右),并转交给媒体。
据称,麦克维的家人之前曾担心麦克维会在临死之前发表反对政府、嘲笑司法制度的言论,但麦克维表示,他只会写下亨内的这首诗,这是他一生中最钟爱的诗句。
威廉·欧内斯特·亨内是19世纪的诗人、评论家兼编辑,生前作品一直不太受重视,其本人也未享有很高的知名度。亨内以行事怪异,不修边幅著称。他一生受关节炎的折磨,12多岁几乎半身瘫痪,16岁时左腿被截肢。尽管亨内一生受尽疾病的折磨,但仍著了大量的诗并编辑了不少杂志。他作这首诗是想表示自己对抗疾病的决心和坚定不挠的毅力,没想到百余年之后,却成了美国头号恐怖杀手的座右铭。诗中的主旨是自我克制和坚持,这似乎也印证了麦克维一直坚持自己主宰自己的命运,到死也不肯认罪屈服的态度。麦克维曾两次拒绝上诉,也曾拒绝向美国总统布什申请特赦令,尽管布什曾表示,可以考虑对麦克维减刑。(潍)
麦克维以诗作最后告白
透过覆盖我的深夜,
我看见层层无底的黑暗。
感谢上帝曾赐我,
不可征服的灵魂。
就算被地狱紧紧攫住,
我不会畏缩,也不惊叫。
经受过一浪又一浪的打击,
我满头鲜血都不低头。
在这满是愤怒和眼泪的世界之外,
恐怖的阴影在游荡。
还有,未来的威胁,
可我是毫不畏惧的。
无论我将穿过的那扇门有多窄,
无论我将肩承怎样的责罚。
我是命运的主宰,
我是灵魂的统帅。
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖!
|